ARE EVOLVING - oversettelse til Norsk

• utvikler seg
• er i utvikling

Eksempler på bruk av Are evolving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Today's PCs are evolving toward the replacement of RS232 and other serial ports with several USB ports.
Dagens PC-er er i utvikling mot å erstatte RS232 og andre serielle porter med flere USB-porter.

Your customers, consumers and competitors are evolving at different speeds in different ways in different markets.
Dine kunder og konkurrenter utvikler seg i ulikt tempo og på ulike måter i ulike markeder.

and the community--the Plan's three protagonists--are evolving soundly.
der forbindelsene mellom individet, institusjonene og samfunnet- planens tre hovedaktører- er i sunn utvikling.

Scotland manager Alex McLeish feels his side are evolving ahead of their winner-takes-all clash encounter with Israel on Tuesday night.
Den skotske sjefen, Alex McLeish, føler laget utvikler seg foran det avgjørende møtet med Israel på tirsdag kveld.

general expectations of companies when it comes to tax are evolving.
endringer i mange land, og de generelle forventningene til selskaper på skatteområdet er i utvikling.

Gaming services are evolving to extend those experiences across games, and across more devices,
Spilltjenester utvikler seg til å utvide disse opplevelsene på tvers av spill

one of those trends that are evolving and taking over to new materials.
denne stilen er en av flere som er i utvikling og blir overført til nye materialer.

A look at how perceptions of computer science and learning opportunities are evolving among K-12 students,
En analyse av hvordan oppfatninger knyttet til datavitenskap og læringsmuligheter utvikler seg blant elever, lærere

Even though slots are evolving with more advanced features
Selv om spilleautomatene utvikler seg med mer avanserte funksjoner

While mobile applications are evolving, more and more attention is given to the animation experience,
Mens mobile applikasjoner utvikler seg, mer og mer oppmerksomhet er gitt til animasjon erfaring,

It is a fact that online shoppers are searching for best prices and they are evolving to wild deal hunters during holiday time.
Det er et faktum at Internett-kunder søker etter beste prisene og de utvikler seg til vill håndtere jegere under ferie.

looks at how gender patterns in the family and society are evolving and approaches the picture book in a broader context.
Spåkvinnen følger med på hvordan kjønnsmønstre i familien og samfunnet utvikler seg og leser bildeboka inn i en bredere sammenheng.

Services which are mainly engaged in security protection are evolving in enterprises, institutions and offices.
Tjenester som hovedsakelig er involvert i sikkerhetsbeskyttelse, utvikler seg i bedrifter, institusjoner og kontorer.

But this is an early example of how we're evolving the robots toward a fully closed ecology of robots that can self-reproduce in space.
Det er et tidlig eksempel på hvordan vi utvikler robotene mot en lukket robotøkologi som kan replisere seg selv i rommet.

The way we approach our questions about how they're evolving, we bring specimens back to our lab,
Måten vi tilnærmer oss spørsmålet om hvordan de utvikler seg på, er at vi tar med prøver tilbake til laboratoriet,

Online casinos are evolving fast these days
Online kasinoer utviklinger seg raskt i disse dager

So we are evolving our business to adapt to these challenges,
Vi utvikler derfor vår virksomhet i samsvar med disse utfordringene,

Key changes are taking place in the IT industry and organisations are evolving their approaches to provide fast, flexible delivery of business value.
Det finner sted viktige endringer i IT-bransjen, og organisasjoner utvikler løsningene sine for å kunne levere forretningsverdi raskt og fleksibelt.

It isn't just the latest innovations that are evolving how healthcare professionals work
Men det er ikke bare de nyeste innovasjonene som endrer hvordan helsepersonell arbeider

See how we're evolving the workplace, putting customers first,
Se hvordan vi utvikler arbeidsplassen, setter kundene først,