ARE EVOLVING in Hebrew translation

• מתפתחים
• שמתפתחים
• מפתחים
• מתפתחות
• מתפתח

Examples of using Are evolving in English and their translations into Hebrew

With the Will to Unify, you are evolving your body with Divine Love.
בעזרת הרצון לאחד, אתם מפתחים את הגוף שלכם בעזרת אהבה אלוהית.

Organizations are evolving rapidly, and they're counting on their future leaders to lead with more speed, flexibility, trust
ארגונים מתפתחים במהירות, והם סומכים על מנהלי העתיד שלהם שינהלו מהר יותר,

Our material forms are evolving, but so are our conscious knowledge of the universe
הצורות החומריות שלנו מתפתחות, אך כך גם הידע המודע שלנו את היקום,

We are evolving to our next stage of evolution and do not have to take much time to do it, right?
שאתם מתפתחים לשלב הבא של התפתחותכם הבאה שלכם ושהדבר אינו לוקח זמן רב לעשותו, נכון?

diagnostic technologies are evolving in different ways,
טכנולוגיות האבחון מתפתחות באפיקים שונים,

Your friends and family have to accept you For who you're evolving into now that you're clean.
החברים והמשפחה שלך צריכים לקבל אותך כפי שאתה מתפתח, עכשיו שאתה נקי.

You are Cosmic Beings in your infancy and are evolving very quickly so that when you have full consciousness, the Universe will be yours to explore.
אתם ישויות קוסמיות בילדותכם ואתם מתפתחים מאוד מהר כך שכאשר יש לכם תודעה מלאה, היקום יהיה שלכם לצורך חקירתו.

The technologies are evolving at an incredible rate,
הטכנולוגיות מתפתחות במהירות מדהימה,

This work is one of the first attempts to directly show how humans are evolving over one or two generations.
המחקר עשוי להיות הראשון שמנסה לבחון באופן ישיר כיצד מתפתח הגנום האנושי בתקופה קצרה של דור אחד או שניים.

The Internet and its benefits are evolving rapidly, as are the ways people use the Internet and also the laws surrounding such use.
אינטרנט, והיתרונות שהיא מציעה, מתפתחים במהירות כמו הדרכים שבהן אנשים משתמשים בה והחוקים הסובבים שימוש מסוג זה.

As a result, the ways that organizations deliver BI and analytics insights are evolving, notably in the rising use of data storytelling.
כתוצאה מכך, הדרכים שבהן ארגונים מספקים תובנות של BI ו- Analytics מתפתחות, בעיקר בשימוש המתגבר בStoreytelling.

You are evolving each individual, as well as the entire collective,
אתם מתפתחים, כל אחד באופן אישי, כמו גם הקולקטיב כולו ,

One of the reasons I find anthropology so fascinating is that the facts themselves are evolving.
אחת הסיבות לכך שהאנתרופולוגיה כה מרתקת בעיניי היא שהעובדות עצמן מתפתחות.

new consumer behavior and shows how businesses are evolving to connect with thoughtful spending.
ה ומראה כיצד העסקים מתפתחים מתוך מגמה להתחבר לדרך ההוצאה המחושבת.

This approval is a major step forward and is indicative of how medications are evolving through technological innovations.”.
אישור זה הוא צעד משמעותי קדימה והוא מעיד על האופן שבו תרופות מתפתחות באמצעות חידושים טכנולוגיים".

a way that works for them, and dating sites are evolving with those definitions.
אתרי היכרויות מתפתחים עם ההגדרות האלו.

new consumer behavior and shows how businesses are evolving to connect with thoughtful spending.
ה ומראה כיצד העסקים מתפתחים מתוך מגמה להתחבר לדרך ההוצאה המחושבת.

which, over time, are evolving towards other more special forms.
אשר עם הזמן מתפתחים לעבר צורות מיוחדות אחרות.

As humanity evolves you will be moving into a Morphogenic body and this is the first stage of the luminous body you are evolving into.
בעוד האנושות מתפתחת אתם תעברו אל גוף מורפוגני וזהו השלב הראשון של גוף מואר אליו אתם מתפתחים.

Industries are consolidating, new business models are emerging, new technologies are being developed, and consumer behaviors are evolving.
תעשיות מתמזגות, מודלים עסקיים חדשים מתעוררים, מתפתחות טכנולוגיות חדשות והמודעות הצרכנית מתפתחת ללא הפסק.