CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT - oversettelse til Norsk

It contributes to the development of intellectual abilities

Det bidrar til utviklingen av intellektuelle evner

This contributes to the development of creativity, critical thinking,

Dette bidrar til å utvikle kreativitet, kritisk sans,

However, any inflammatory process weakens the defenses of the body and contributes to the development of many diseases, including migraines.

Imidlertid svekker en hvilken som helst inflammatorisk prosess kroppens forsvar og fremmer utviklingen av mange sykdommer, blant annet migrene.

Playing with sand contributes to the development of imagination, creativity

Å spille med sand bidrar til utviklingen av fantasi, kreativitet

The NCHR offers courses and tuition in human rights, and contributes to the development of quality ensured curricula at important educational institutions.

SMR gir kurs og undervisning i menneskerettigheter, og bidrar til å utvikle kvalitetssikret pensum ved viktige utdanningsinstitusjoner.

Contributes to the development of imagination and concentration,

Bidrar til utvikling av fantasi og konsentrasjon,

Music develops the creative abilities of the child, contributes to the development of hearing, memory,

Musikk utvikler barnets kreative evner, bidrar til utviklingen av hørsel, minne,

It is no secret that water contributes to the development of life even under the most adverse conditions.

Det er ingen hemmelighet at vann bidrar til utvikling av liv, selv under de mest ugunstige forhold.

Because of this, the skin loses its protective functions, which contributes to the development of inflammation.

På grunn av dette mister huden sine beskyttende funksjoner som bidrar til utviklingen av betennelse.

How the vitamin complex contributes to the development and strengthening of the child's health 3-5 years.

Som vitaminkompleks bidrar til utvikling og styrking av barnets helse 3-5 år.

The scientific name-"candidiasis"- comes from the fungus of the genus Candida, which contributes to the development of the disease.

Det vitenskapelige navnet-"candidiasis"- kommer fra soppen av slekten Candida, som bidrar til utviklingen av sykdommen.

This fertilizer contributes to the development of tomatoes, suppresses harmful microorganisms

Denne gjødsel bidrar til utvikling av tomater, undertrykker skadelige mikroorganismer

We are dependent on professional partners who contributes to the development of our smart digital solutions.

Vi er avhengig av gode partnere som bidrar til utvikling av våre smarte digitale løsninger.

increased cholesterol, which contributes to the development of stones in the gall bladder and ducts.

økt kolesterol, noe som bidrar til utvikling av steiner i galleblæren og kanaler.

Light of sufficient intensity improves egg production in chickens and contributes to the development of layers.

Lys av tilstrekkelig intensitet forbedrer eggproduksjonen i kyllinger og bidrar til utvikling av lag.

In patients with chronic venous insufficiency, the inability of the calf muscles to pump venous blood contributes to the development and delayed healing of venous ulcers.

Hos pasienter med kronisk venesvikt vil leggmuskulaturens svekkede evne til å pumpe veneblod, bidra til å utvikle og forsinke helingen av venøse leggsår.

INTPART contributes to the development of world-class academic environment in Norway through increased cooperation with strong academic communities and institutions in selected countries.

INTPART skal bidra til å utvikle verdsleiande fagmiljø i Noreg gjennom auka samarbeid med sterke fagmiljø og institusjonar i utvalde land.

The EU contributes to the development of quality education by encouraging cooperation

EU skal bidra til utvikling av kvalitetsutdanning ved å oppfordre til samarbeid

The Analysis tools sub-programme contributes to the development and improvement of tools, data

Forrige Neste Analyseverktøy Delprogrammet Analyseverktøy skal bidra til å utvikle og forbedre verktøy,

The UDI also plays a key role as the competent authority in the area of immigration and refugees, and contributes to the development of the Government's immigration and refugee policies.

UDI har også en rolle som sentralt fagorgan på innvandrings- og flyktningfeltet, og skal bidra til å utvikle regjeringens innvandrings- og flyktningpolitikk.