CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT in Slovenian translation

• prispeva k razvoju
• spodbuja razvoj
• pripomore k razvoju

Examples of using Contributes to the development in English and their translations into Slovenian

in the most severe cases, contributes to the development of fetal alcohol syndrome.
v najhujših primerih pa prispeva k razvoju fetalnega alkoholnega sindroma.

In order to further this objective, the Fund contributes to the development and implementation of national integration strategies for third-country nationals in all aspects of society,
Za uresničevanje tega cilja Sklad prispeva k razvoju in izvajanju nacionalnih strategij vključevanja državljanov tretjih držav v vseh vidikih družbe, ob čemer zlasti upošteva načelo,

Furthermore, this project contributes to the development and strengthening of the scientific cooperation currently in place between the two research groups across the border,
Projekt lahko tudi pripomore k razvoju in k povečanju znanstvenega sodelovanja, ki poteka med dvema raziskovalnima čezmejnima skupinama,

in a coordinated manner in the rural part of the border area, which contributes to the development of common and lasting results
usklajeno na podeželskem delu obmejnega območja, kar pripomore k razvoju skupnih in trajnejših rezultatov

the Commission should ensure that the ESF+ contributes to the development and implementation of specific policies to address the constraints
morale države članice in Komisija zagotoviti, da bo ESS+ prispeval k razvoju in izvajanju posebnih politik za odpravo omejitev

This Regulation contributes to the development, recognition by customers and market uptake of energy smart products,
Ta uredba bi morala prispevati k razvoju energijsko pametnih izdelkov, ki jih je mogoče

And can contribute to the development.
Lahko nekaj prispeva k razvoju.

As well as contributing to the development.
Tudi tako prispeva k razvoju.

Learning Unit contribute to the development of following general competences.
Učna enota prispeva k razvoju naslednjih splošnih kompetenc.

However, drawing lessons contribute to the development and harmonization of the child's personality.
Toda pouk risanja prispeva k razvoju in usklajevanju otrokove osebnosti.

This situation may have contributed to the development of alternative digital currencies.
Te razmere so morda prispevale k razvoju nadomestnih digitalnih valut.

Sparth has contributed to the development of several released games since 1997.
Sparta je prispeval k razvoju več spustnih iger od leta 1997.

Contribute to the development of scientific and technical ambitions.
Prispevali k razvoju znanstvenih in tehničnih projektov.

Contributing to the development of a medium to long-term energy policy for Iraq;
Prispevati k oblikovanju srednje- in dolgoročne energetske politike za Irak;

There are many risk factors that contribute to the development of cSCC.
Obstajajo dejavniki tveganja, ki povzročajo razvoj JCB.

The process of self-deception can contribute to the development of many other human qualities,
Proces samo-prevare lahko prispeva k razvoju mnogih drugih človeških lastnosti,

The LIFE+ program finances projects contributing to the development and the enforcement of the politics
Program LIFE+ financira projekte, ki prispevajo k razvoju in izvajanju okoljske politike

The presence of the European Union in the region strengthens trade policy, contributing to the development of targeted and effective information on the EU in the Gulf countries.
Prisotnost Evropske unije na tem območju podpira trgovinsko politiko in prispeva k razvoju ciljno usmerjenih in učinkovitih informacij o EU v zalivskih državah.

be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation policy
biti sposobne prispevati k razvoju in izvajanju politike sodelovanja Skupnosti

non-profit-making nongovernmental organisations(NGOs) which contribute to the development and implementation of Community environmental policy and legislation.
nepridobitnih nevladnih organizacij, ki prispevajo k razvoju in izvajanju okoljske politike in zakonodaje Skupnosti.