CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• contribuye al desarrollo
• contribuye a la elaboración
• contribuye a desarrollar
• contribuye a la creación
• contribuye a la formulación
• contribuya al desarrollo
• contribuyen al desarrollo
• contribuye a el desarrollo
• favorecen el desarrollo
• contribuye a la aparición

Examples of using Contributes to the development in English and their translations into Spanish

The inadequacy of the licit distribution systems for pharmaceuticals contributes to the development of so- called parallel distribution systems.
Las deficiencias en los sistemas de distribución lícita de fármacos favorecen el desarrollo de los denominados sistemas paralelos de distribución.

We want a State that contributes to the development of everyone, especially the most disadvantaged.
Queremos un Estado que contribuya al desarrollo de todas las personas, especialmente las más desfavorecidas.

resource-saving also contributes to the development of a green economy.
alternativas de ahorro de recursos contribuyen al desarrollo de la economía verde.

humanistic research of quality that contributes to the development of society.
humanista de calidad que contribuya al desarrollo de la sociedad.

prioritization of MPAs contributes to the development of an ecologically coherent MPA network.
priorización de zonas protegidas contribuya a la creación de una red ecológicamente coherente de zonas protegidas.

This means that a revitalized public administration is one that contributes to the development of, and benefits from, a knowledge society.
Todo ello significa que una administración pública revitalizada se caracteriza por contribuir al desarrollo de la sociedad del conocimiento y beneficiarse de ella.

The overseas Chinese population also contributes to the development of KK since their immigration in the late 19th century.
Los chinos de itinerancia también contribuyeron al desarrollo de KK desde su inmigración a finales del siglo 19.

Greater access by women to the savings market contributes to the development of female entrepreneurship on several fronts.
Un mayor acceso de las mujeres al mercado de ahorros contribuirá al desarrollo de sus empresas por varias razones.

its subsidiary bodies should promote scientific and technical work that contributes to the development of such future mitigation actions.
sus órganos subsidiarios fomentaran una labor científica y técnica que contribuyera a la formulación de esas futuras medidas de mitigación.

In the center work 70 specialists and each contributes to the development of standards for getting radio frequency identification(EPC)
En el centro trabajan 70 especialistas y cada uno de ellos colabora en el desarrollo de estándares para conseguir que la identificación por radiofrecuencia(ePC)

International Music Council is an NGO created by UNESCO which contributes to the development and reinforcement of relations between different musical cultures.
El International Music Council es una ONG creada por la UNESCO para contribuir a desarrollar y reforzar las relaciones entre las diferentes culturas musicales.

Adequate and universal access to basic social services contributes to the development of human capital,
El acceso adecuado y universal a servicios sociales básicos propicia el desarrollo del capital humano

Development cooperation contributes to the development of the capacity of duty-bearers to meet their obligations and/or the capacity of rights-holders to claim their rights.
La cooperación para el desarrollo contribuye al aumento de las capacidades de los titulares de deberes para cumplir sus obligaciones y de los titulares de derechos para reivindicarlos.

Industrial Design is a creative professional activity which contributes to the development of our country.
El Diseño Industrial es una actividad profesional creativa que aporta al desarrollo de nuestro país.

acceptance of racism in society but also contributes to the development of racism.
la aceptación del racismo en la sociedad sino que también contribuye al crecimiento del racismo.

The Principality of Monaco contributes to the development and dissemination of scientific knowledge by organizing international conferences
El Principado de Mónaco contribuye al desarrollo y a la difusión del conocimiento científico mediante la organización de conferencias

a neutral off-screen voice tells us how contemporary art contributes to the development of innovative ideas by revealing social phenomena before they come to the attention of a wider public.
una voz en off neutra narra que el arte contemporáneo contribuye al desarrollo de ideas innovadoras al revelar fenómenos sociales antes de ganen atención para una audiencia mayor.

technological community contributes to the development and improvement of forest resource monitoring
la comunidad científica y tecnológica contribuye a la elaboración y el mejoramiento de instrumentos y mecanismos de vigilancia

CONFAPI contributes to the development of the Italian industry,
CONFAPI contribuye al desarrollo de la industria italiana,

sport contributes to the development of other life skills
el deporte contribuye a desarrollar otras habilidades y atributos para la vida,