CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT in Croatian translation

• doprinosi razvoju
• pridonosi razvoju
• doprinose razvoju

Examples of using Contributes to the development in English and their translations into Croatian

investment and innovation that contributes to the development of the internal market in communications to the benefit of consumers
ulaganja i inovacija što pridonosi razvoju unutarnjeg tržišta komunikacija, u korist potrošača

says participation in the Erasmus+ mobility program contributes to the development of academic and social skills,
učestvovanje u Erasmus+ programu mobilnosti doprinosi razvoju akademskih i socijalnih vještina,

Bosnia and Herzegovina who contributes to the development of a cocktail scene through sharing of knowledge
Hercegovini priznat kao osoba koja doprinosi razvoju koktel scene kroz dijeljenje znanja

As a member of the TEG- a group set up by the European Commission- the ECB contributes to the development of a taxonomy(or classification system)
Kao član te tehničke skupine, koju je ustanovila Europska komisija, ESB pridonosi razvoju taksonomije(odnosno klasifikacijskog sustava)

Finally, sea salt should be included in the scope of this Regulation because it is produced by applying natural production techniques and its production contributes to the development of rural areas,
Naposljetku, u područje primjene ove Uredbe treba uključiti i morsku sol jer se proizvodi primjenom prirodnih proizvodnih metoda i njezina proizvodnja pridonosi razvoju ruralnih područja,

enjoys sports and contributes to the development of both the sports and academic community.
uživa u sportu i doprinosi razvoju kako sportske tako i akademske zajednice.

Colin Campbell outlines the results of more than 750 studies that found that animal protein consumption contributes to the development of cancer, diabetes,
Colin Campbell u svojoj knjizi„Kineska studija” ističe rezultate više od 750 istraživanja kojima je utvrđeno kako konzumacija bjelančevina životinjskog podrijetla pridonosi razvoju raka, dijabetesa,

experience in development projects contributes to the development of a smart traffic solution.
iskustvom na razvojnim projektima doprinosi razvoju pametnog prometnog rješenja.

premium SMS-services, contributes to the development of new business models based on low-value sale of digital content.
premium SMS uslugama, doprinosi razvoju novih poslovnih modela koji se temelje na prodaji digitalnog sadržaja male vrijednosti i glasovnih usluga.

equal opportunities, and contributes to the development of citizenship skills
jednakim mogućnostima te doprinosi razvoju vještina povezanih s građanstvom

The project contributes to the development and improvement of the quality of entrepreneurial business infrastructure as well as the increase of the number of products/ services it thus provides in the Valpovština and Miholjština area and throughout the Osijek-Baranja County.
Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-baranjske županije.

The University of Rijeka thus continued with its balanced development of all fields as this is the only possible way for the University of Rijeka to position itself as a research-based university with high-intensity research which contributes to the development of the economy and society as a whole,
Time je Sveučilište u Rijeci nastavilo s uravnoteženim razvojem svih područja jer jedino razvojem svih područja moguće je riječko Sveučilište pozicionirati kao istraživačko sveučilište s visokim intenzitetom istraživanja, koje doprinosi razvoju gospodarstva i društva

physical inactivity contributes to the development of undesirable health phenomena in the body indicating early development of chronic diseases.
mladenačkoj dobi pridonosi razvoju zdravstveno nepoželjnih pojava u organizmu, koje upućuju na rani razvoj kroničnih bolesti,

the project contributes to the development of aesthetic characteristics,
likovne radionice) pridonosi razvoju estetskih osobina,

increases the number of accidents, and contributes to the development of cardiovascular disease,
povećavaju broj nezgoda, doprinose razvoju krvožilnih bolesti,

our institution directly contributes to the development of the local as well as the Croatian
čime je naša institucija direktno doprinijela razvitku lokalnog ali i hrvatskog i europskog gospodarstva.

at the foot of a hill contributes to the development of a west mistral wind that blows a lot faster than is usual on the Adriatic,
u podnožju brda, pogoduje razvijanju zapadnog vjetra maestrala koji puše višestruko brže nego što je uobičajeno na Jadranu,

This Regulation contributes to the development, recognition by customers
Ovom se Uredbom doprinosi razvoju energetski pametnih proizvoda,

Overweight and physical inactivity are powerful negative factors, contributing to the development of the disease.
Prekomjerne težine i tjelesne neaktivnosti su snažni negativni čimbenici, doprinose razvoju bolesti.

Factors, that contribute to the development of liver cirrhosis.
Faktori, To pridonosi razvoju ciroze jetre.