DISSIPATES - oversettelse til Norsk

• forsvinner
• sprer
• avleder
• oppløses
• spres
• leder bort

Eksempler på bruk av Dissipates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However if this symptom becomes unbearable, it quickly dissipates after administration of the compound is ceased.
Men hvis dette symptomet blir uutholdelig, forsvinner det raskt etter inntak av det sammensatte er opphort.

It helps to minimize wear and friction, dissipates surplus heat
Den bidrar til å minimalisere friksjon, sprer overskuddsvarme og gir

It is an ancient Chinese system that dissipates stress and reduces stress-related debilities,
Det er et gammelt kinesisk system som avleder stress og reduserer stress-relaterte debilities,

One piece fin shaped combination housing and heat sink rapidly dissipates heat from the LEDs
Ett stykke fin formet kombinasjon bolig og kjøleribbe forsvinner raskt varme fra lysdiodene

The oil must be a mobile transmission core that better dissipates heat from the transformer radiator,
Oljen må være en mobil overføringskjerne som bedre sprer varme fra transformatorens radiator,

Silver fiber technology that regulates body temperature and dissipates static electricity while providing anti-microbial protection from odors.
Sølv fiber teknologi som regulerer kroppstemperaturen og avleder statisk elektrisitet samtidig som antimikrobiellbeskyttelse mot lukt.

In the north, the CO2 ice completely dissipates(sublimes) in summer,
I nord forsvinner CO2-isen fullstendig(den sublimerer) om sommeren og etterlater seg et

Aluminium is 3 times more conductive than steel and dissipates heat better, resulting in.
Aluminium er 3 ganger mer ledende enn stål og sprer varme bedre, noe som resulterer i.

Thunderstorms can consist of just one ordinary cell that transitions through its life cycle and dissipates without additional new cell formation.
En tordenbyge kan bestå av bare en vanlig celle som går gjennom sin livssyklus og oppløses uten å danne en ny celle.

taking care to continue until the pain dissipates.
er omhyggelig med å fortsette til smerten forsvinner.

Furthermore, ventilation in the helmet has also been developed with help from air intakes in metal that cools the air on the way in. The interior is made of a material that dissipates moisture.
Videre har ventilasjonen blitt forbedret ved hjelp av luftinntak som nedkjøler luften og interiøret er laget av materiale som avleder fukt.

processors to the top of the battery chamber and dissipates via a special heat pipe,
prosessorene til toppen av batterikammeret og spres via et spesielt varmerør.

performs practical functions effectively dissipates direct sunlight
utfører praktiske funksjoner forsvinner effektivt direkte sollys

the interior is made of a material that dissipates moisture.
interiøret er laget av materiale som avleder fukt.

the heat goes through the metal and dissipates upwards and the steel temperature rises slower.
går varmen rett gjennom metallet og spres oppover. Stålets temperatur stiger da langsommere.

V-shaped monocoque type body structure absorbs and dissipates part of the energy of the explosion.
V-formet monocoque type kroppen strukturen absorberer og forsvinner en del av energien i eksplosjonen.

beige foam with large bubbles that dissipates quickly and yeast sediment at 7.6% alcohol by volume.
beige skum med store bobler som forsvinner raskt og gjær sediment på 7,6% alkohol etter volum.

When you have higher levels of serotonin in your brain, your hunger dissipates and you actually feel fuller.
Når du har høyere nivåer av serotonin i hjernen din, forsvinner sult og du faktisk føle fyldigere.

little foam that dissipates quickly and big bubble.
litt skum som forsvinner raskt og stor boble.

the energy dissipates faster with the distance traveled.
energi forsvinner raskere med den distanse.