EVEN SLIGHTLY - oversettelse til Norsk

• enda litt
• selv litt
• engang litt
• til og med litt

Eksempler på bruk av Even slightly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some customs might seem to usstrange and even slightly cruel, but, fortunately, they did not live up to our days.
Noen skikker kan virke for ossmerkelig og til og med litt grusom, men heldigvis levde de ikke opp til våre dager.

salt water- a teaspoon(or even slightly less) of salt in a glass of water.
saltvann- en teskje(eller enda litt mindre) salt i et glass vann.

not even slightly, mess with any terms
ikke engang litt søl med alle vilkår

You're not even slightly funny.
Du er ikke det minste morsom.

though, not even slightly.
om enn aldri så lite.

An excellent choice may be muted-colored wallpaper(even slightly faded) colors with understated pattern.
Et utmerket valg kan være dempet farget bakgrunn(enda litt falmet) farger med diskré mønster.

Even slightly dark or fuzzy photos will be passed over
Selv bare litt mørke eller uklare bilder vil folk skrolle forbi

Although such a formula would almost everyone even slightly informed chemist more like termed"chemical crazy".
Selv tørr formel og nesten alle ville litt informert kjemiker enda mer som kalles"kjemisk gal.".

Consequently, if the membrane is even slightly loose or not absolutely flat,
Det vil altså si, at hvis underlagspappen er bare litt løs eller"svinger på seg",

it is difficult to even slightly moved.
det er vanskelig å selv litt flyttet.

And are you even slightly conscious of the controversy ordispute between Australian bootmakers
Og er du enda litt bevisst på kontroversen ordispute mellom australske bootmakers

And are you even slightly aware of the controversy ordispute between Australian bootmakers
Og er du enda litt klar over kontroversen ordispute mellom australske bootmakers

And are you even slightly conscious of the controversy ordispute between Australian bootmakers
Og er du enda litt bevisst på kontroversen ordispute mellom australske bootmakers

But much easier it would be to put on a T-55 with a new instrument, even slightly increasing the tower than re-do the whole tank.
Men det er mye lettere ville det være å sette på en t-55 med et nytt instrument, enda litt øke tower enn re-do hele tanken.

Be sure to include neighbors lights when just starting to get dark or visibility even slightly decreasing: the roadway often run out animals and children;
Sørg for å inkludere naboer lysene når bare begynner å bli mørkt eller sikten enda litt mink: kjørebane ofte går tom dyr og barn;

With its high-performance and maintenance-free 900 W motor the TWP 9005 E pumps off even slightly contaminated water with particle sizes of up to 5 millimetres.
Den effektive og vedlikeholdsvennlige motoren på 900 watt gjør at TWP 9005 E kan transportere selv lett forurenset vann med partikler på inntil 5 millimeter.

If the pressure is even slightly lower, the trailer tires need a lot of air.
Hvis trykket er enda litt lavere, trenger tilhengerdekkene mye luft.

At such hairdress the even slightly grown roots are very noticeable.
Med en slik frisyre er selv litt overgrodde røtter svært merkbare.

For comparison, the kcal value is even slightly below that of an apple.
Til sammenligning er kcalverdien enda litt under den for et eple.

Even slightly less miserable.
Engang litt bedre.