Eksempler på bruk av Evident på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their deep love for Jehovah was evident by their actions and attitudes.
Ved sine handlinger og holdninger har de vist at de elsker Jehova.In modern times it has become evident that Nansen's doctoral thesis was ground-breaking.
I moderne tid har det blitt klart at Nansens doktorgradsavhandling var banebrytende.Their bond of love is evident to all.
Deres kjærlighets bånd er åpenbare for alle.The importance of auditorium lighting becomes evident already before the event starts.
Viktigheten av god auditoriebelysning blir innlysende allerede før arrangementet begynner.This is evident in the following symptoms.
Dette er tydelig i de følgende symptomer.No such concerns are evident in the case of Assange.
Ingen slike bekymringer er åpenbare i tilfelle Assange.Opening the door, first transparent wall is evident(partition) on the other hand.
Åpning av døren, er første gjennomsiktig vegg innlysende(skillevegg) på den annen side.The airport's focus on hospitality is also evident in its many hotels.
Lufthavnens fokus på gjestfrihet er også synlig i de mange hotellene.Positive changes will become evident in a few days.
Positive endringer vil bli tydelige i løpet av få dager.This is evident even on this passage.
Dette er tydelig selv på dette avsnittet.You will find that the right choice is immediately evident.
Du vil finne at det riktige valget er umiddelbart åpenbare.However, the lack of skill with dogs was soon evident, and progress was slow.
Mangelen på erfaring med hunder ble imidlertid snart synlig, og fremdriften gikk sent.The location of the scaffolding is evident on this lunette.
Lokaliseringen av er åpenbar på denne lunett.These trends are evident in all the Member States, something which has not happened before.
Disse trendene er tydelige i alle medlemsland, noe som ikke har hendt før.It's evident that you're not a vegetarian.
Det er tydelig at du ikke er vegetarianer.it minimizes the hassle and also evident side-effects of shots steroid.
det reduserer problemer og også åpenbare bivirkninger av injeksjoner steroid.In American politics it is even more evident.
I USA er derimot forskjellen mer synlig.The versatility of softshell fabrics is evident to anyone owning a Helly Hansen Paramount Softshell Vest.
Softshellmaterialenes anvendelighet er åpenbar for alle som har en Helly Hansen Paramount-softshellvest.Climate change evident across… Info.
Tydelige klimaendringer i… Info.I would say it's becoming more and more evident that we chose the wrong cave.
Det blir stadig mer åpenbart at vi valgte feil hule.
