EXERTING - oversettelse til Norsk

• utøve
• øve
• utøver
• exerting

Eksempler på bruk av Exerting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we are continuously exerting efforts to expand our roster of tradable assets.
vi er kontinuerlig øve arbeidet med å utvide vår liste av omsettelige eiendeler.

Excessive sweating, often exerting itself as night sweats and cold sweats in men
Overdreven svetting, som ofte utøver seg i form av kaldsvette kan oppstå om natten

It works primarily by binding to glutamate receptors and exerting strong neuroprotective effects on the brain.
Det virker primært ved å binde seg til glutamatreseptorer og utøve sterke nevrobeskyttende virkninger på hjernen.

The security apparatus is very extensive, exerting strict control over residence,
Sikkerhetsapparatet er meget omfattende, utøver strek kontroll over boliger,

inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic,
virker ved å hemme prostaglandinsyntesen og dermed utøve antiinflammatorisk, analgetisk,

since extremely small dose substantially not absorbed through the bronchial mucosa to the blood, exerting a local effect only.
siden svært liten dose i det vesentlige ikke absorberes gjennom den bronkiale mucosa til blodet, utøver bare en lokal effekt.

regulating the work of the intestine and exerting a beneficial effect on the liver.
regulerer tarmens arbeid og utøver en gunstig effekt på leveren.

a condition caused by the increased effort you're exerting to listen and understand due to untreated sensorineural hearing loss.
er forårsaket av økt innsats du utøver for å lytte og forstå på grunn av ubehandlet sensorineural hørselstap.

Characteristics Sesderma Mandelac Liposomal Serum is a shock treatment to fight the signs of skin aging, also exerting a depigmenting action on acne-prone skin.
Sesderma Mandelac Liposomal Serum er en sjokkbehandling for å bekjempe tegnene på hudens aldring, og utøver også en depigmenterende virkning på akne-utsatt hud.

inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic,
virker ved å hemme prostaglandinsyntesen, og utøver derved antiinflammatoriske, analgetiske,

the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.
er hovedkomponenten av matrixen i en trombe, og utøver med dette sin trombolytiske effekt.

Laboratory experiments have shown that the drug, while exerting a destructive effect on the cells of a malignant tumor,
Laboratorieforsøk har vist at stoffet, mens det utøver en destruktive effekt på cellene i en ondartet svulst,

This drug is capable of exerting nootropic actions that restore
Dette stoffet er i stand til å utøve nootropiske handlinger

By exerting inhuman efforts,
Ved å utøve umenneskelig innsats,

Britain, however, was able to divert L'Indien away from American hands by exerting pressure to ensure its sale to France instead(who had not yet allied with America).
Men britene klarte å styre«L'Indien» bort fra amerikanerne. Ved å legge press sikret de seg at fartøyet istedet ble solgt til franskmennene som ennå ikke var alliert med amerikanerne.

The substance is capable of exerting an activating effect on the metabolism,
Stoffet er i stand til å utøve en aktiverende effekt på stoffskiftet,

This radiation is also the main factor that determines the clouds' shapes, by exerting pressure on the surrounding material
Denne strålingen er også hovedfaktoren som bestemmer skyenes former, ved å utøve press på det omgivende materialet

Jehovah's power is so immense and his means of exerting it are so effective that nothing can stand in his way.
Jehovas makt er så kolossalt stor og hans måter å utøve den på så virkningsfulle at ingenting kan stå i veien for ham.

This discovery shows that by exerting pressure on MOFs through the pelletization process,
Denne oppdagelsen viser at ved å øve press på MOFs gjennom pelletization prosessen,

Working with smaller amounts allows you to trade without exerting excessive risk
Arbeide med mindre beløp gjør at du kan handle uten å utøve overdreven risiko,