FRAMEWORK AGREEMENT - oversettelse til Norsk

• rammeavtale
• rammeavtalen
• rammeavtaler
• til rammeavtalen

Eksempler på bruk av Framework agreement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The framework agreement encompasses technical training on national
Rammeavtalen omfatter teknisk opplæring på nasjonalt

The framework agreement also includes SiU and UiB's peripheral area.
Rammeavtalen omfatter også SiU og UiBs randsone.

Thus, the protection of workers cannot be invoked in favour of the Framework Agreement.
Dermed kan beskyttelse av arbeidstakere ikke påberopes som begrunnelse for Rammeavtalen.

Therefore, there is no conflict between the matters covered by that agreement and the Framework Agreement.
Derfor er det ingen konflikt mellom tariffområdene for denne overenskomst og Rammeavtalen.

We will establish a framework agreement to ensure better management
Vi oppretter en rammeavtale for å sikre bedre håndtering

The 10-year framework agreement includes options for feasibility
Den tiårige rammeavtalen omfatter opsjoner på forstudier

To sign with their clients(including existing clients) of the framework agreement at the offices of Forex dealers,
Å signere med sine kunder(inkludert eksisterende kunder) av rammeavtalen på kontorene til Forex forhandlere,

The group's framework agreement for credit insurance has been drawn up with a third party that is acknowledged in the market and has a credit rating of A.
Konsernets rammeavtaler for kredittforsikring og garantier er gjort med motparter som er anerkjent i markedet og som har kredittrating A.

The framework agreement with Orbiton includes measuring inventories of Lemminkäinen quarries,
Rammeavtalen med Orbiton gjelder oppmåling av lagerbeholdning på Lemminkäinens steinbrudd,

The alliance agreement is based on the framework agreement that BP Norge and Aker Solutions signed in 2015.
Allianseavtalen baserer seg på rammeavtalen BP Norge og Aker Solutions signerte i 2015.

The framework agreement with Reitan Convenience Norway AS secure the values in the stores at all times is ensured.
Rammeavtalen med Reitan Convenience Norway AS sikkerstiller at verdiene i butikkene til enhver tid er sikret.

The framework agreement with AS Vinmonopolet comprises security solutions to over 300 AS Vinmonopolet stores nationwide.
Rammeavtalen med AS Vinmonopolet består i sikkerhetsløsninger til over 300 AS Vinmonopolet-butikker på landsbasis.

The framework agreement ensures Statoil access to our expertise within the maintenance
Rammeavtalen sikrer Statoil tilgang til vår spisskompetanse innen vedlikehold

The framework agreement will cover DIGG's need for consulting services in various areas of activity,
Rammeavtalen skal dekke DIGGs behov for konsulenttjenester på ulike aktivitetsområder, både individuelle ekspertinitiativer

The framework agreement has a duration of six years,
Rammeavtalen har en varighet på seks år,

ESA is an entirely independent organisation although it maintains close ties with the EU through an ESA/EC Framework Agreement.
ESA er en helt uavhengig organisasjon, selv om båndene til EU er sterke gjennom rammeavtalen ESA/EC.

Beekeeper called the proposal Taylor's"perverse interpretation and the substance of the framework agreement by order of the West.".
Birøkter kalt forslaget taylors"Perverse tolkning og substansen av rammeavtalen ved bestilling av vesten.".

The starting point for the framework agreement is that all units in Alta commune are covered by the framework agreement.
Utgangspunktet for rammeavtalen er at alle enheter i Alta kommune omfattes av rammeavtalen.

it is part of the framework agreement that Ascom made with Kriminalforsorgen,
er en del av rammeavtalen som Ascom gjorde med Kriminalforsorgen,

Please contact Rolf Sverre Asp for more information on the framework agreement with DNK and Ove Skaug Halsos for more information on the framework agreement with Difi.
Ta kontakt med Rolf Sverre Asp for mer informasjon om rammeavtalen med DNK og Ove Skaug Halsos for mer informasjon om rammeavtalen med Difi.