IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE - oversettelse til Norsk

• det er ikke alltid mulig

Eksempler på bruk av It is not always possible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Seth is more common than all of the above, but with it is not always possible to win the pot.
Seth er mer vanlig enn alle de ovennevnte, men med det er ikke alltid mulig å vinne potten.

After all, there are many good ideas, but it is not always possible to use them.
Tross alt er det mange gode ideer, men det er ikke alltid mulig å bruke dem.

In the conditions of modern apartments, it is not always possible to allocate sufficient space for a place to sleep.
I forhold til moderne leiligheter er det ikke alltid mulig å tildele tilstrekkelig plass til et sted å sove.

Since it is not always possible to force them, especially if there is no formal violation of the law,
Siden det ikke alltid er mulig å tvinge dem, spesielt hvis det ikke foreligger et formelt brudd på loven,

However, you will agree with us that it is not always possible to complete every assignment that your instructors throw your way.
Du vil imidlertid være enig med oss i at det ikke alltid er mulig å fullføre hvert oppdrag som instruktørene kaster deg.

Hamsters breed so quickly that it is not always possible to sell the previous offspring,
Hamster raser så fort at det ikke alltid er mulig å selge forrige avkom,

We understand that it is not always possible to bring all of this so we provide a limited amount of helmets and boots.
Vi forstår at det ikke alltid er mulig å ta med alt dette, så vi gir et begrenset antall hjelmer og støvler.

These are derived from spontaneous reports for which it is not always possible to reliably establish frequency
Disse er innhentet fra spontanrapporter, hvor det ikke alltid er mulig å fastsette nøyaktig frekvens

And since it is not always possible to trust male words,
Og siden det ikke alltid er mulig å stole på mannlige ord,

When creating a video for business, it is not always possible to work with your own footage.
Når du lager en video for bedriften, er det ikke alltid mulig å jobbe med din egen opptak.

In such cases, it is not always possible to use ready-made solutions
I slike tilfeller er det ikke alltid mulig å bruke ferdige løsninger,

With babies, this is even more relevant, since it is not always possible to understand what is disturbing him by the behavior of the baby.
Med babyer er dette enda mer relevant, siden det ikke alltid er mulig å forstå hva som forstyrrer ham av babyens oppførsel.

Antibiotic therapy is based onempirical appointment of therapeutic drugs, as it is not always possible to determine with accuracy the nature of the causative agent of the disease.
Antibiotikabehandling er basert påempirisk utnevnelse av terapeutiske legemidler, da det ikke alltid er mulig å avgjøre naturen av sykdomsfremkallende agens med nøyaktighet.

Though it is not always possible to hold their attention all the time,
Men det ikke er alltid mulig å holde oppmerksomheten hele tiden,

In the bustle of everyday affairs, it is not always possible to give enough attention to your loved ones.
I travle hverdagssaker er det ikke alltid mulig å gi nok oppmerksomhet til dine kjære.

The fact is that it is not always possible to easily find out which rewards
Faktum er at det ikke alltid er mulig å enkelt finne ut hvilke priser

It should also be borne in mind that it is not always possible to get rid of this disease with the help of medications
Det bør også tas i betraktning at det ikke alltid er mulig å kvitte seg med denne sykdommen ved hjelp av medisiner

The difficulty is that it is not always possible to get rid of this problem,
Vanskeligheten er at det ikke alltid er mulig å kvitte seg med dette problemet,

Unfortunately, it is not always possible to understand the meaning a person puts into his reflections and exposures.
Dessverre er det ikke alltid mulig å forstå meningen som en person legger inn i sine refleksjoner og eksponeringer.

But, unfortunately, it is not always possible to realize their ideas of a perfect home.
Men, dessverre er det ikke alltid mulig å realisere sine ideer om et perfekt hjem.