IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE in Arabic translation

• ليس من الممكن دائمًا
• لا يمكن دائمًا
• لا يمكن دوماً
• ليس من الممكن دائما
• لا يمكن دائما
• ليس من الممكن دائماً
• لا يمكن دائماً
• فإنه ليس من الممكن دائما
• لا يكون ممكنا دائما
• فإنه من غير الممكن أحياناً

Examples of using It is not always possible in English and their translations into Arabic

Of course, it is not always possible to avoid the disease, but this must necessarily strive.
بطبيعة الحال، ليس من الممكن دائما تجنب المرض، ولكن هذا يجب بالضرورة السعي

There are, however, certain emergency situations in which it is not always possible to use normal competitive procedures.
بيد أن هناك بعض حالات الطوارئ التي لا يتسنى فيها دائما استخدام الإجراءات التنافسية العادية

In such cases, it is not always possible to use ready-made solutions and you have to hire a programmer.
في مثل هذه الحالات، ليس من الممكن دائمًا استخدام حلول جاهزة وعليك استئجار مبرمج

However, it is not always possible to obtain qualitative evidence against which the status of women can be evaluated.
ومع ذلك، ليس من الممكن دائما الحصول على أدلة نوعية يمكن في ضوئها تقييم وضع المرأة

However, it is not always possible to get your child a place in any other than the local school.
ولكن ليس من الممكن دائماً الحصول على مكان في مدرسة أخرى

Of course, the pipes can extend yourself, but it is not always possible and, moreover, is not safe.
وبطبيعة الحال، لا يمكن للأنابيب تمتد نفسك، ولكن ليس من الممكن دائما، وعلاوة على ذلك، ليس آمنا

And it is not always possible to ignore the feelings of disgust to perform CPR if needed"mouth to mouth".
وليس من الممكن دائما أن تتجاهل مشاعر الاشمئزاز لأداء CPR إذا لزم الأمر"فم إلى فم

It is not always possible to reassign interpretation services to other meetings,
ولا تتسنى دائما إعادة تخصيص خدمات الترجمة الشفوية، لا سيما

It is not always possible to order ready-mix, and therefore it is desirable to know how to make concrete with their hands.
وليس من الممكن دائما أن تأمر الجاهزة، وبالتالي فمن المستحسن أن نعرف كيفية جعل الخرسانة بايديهم

During irradiation, the body uses more energy for self-healing, so it is not always possible to get rid of fatigue using the rest.
خلال التشعيع والاستخدامات الجسم المزيد من الطاقة للشفاء الذاتي، ولذلك فمن غير الممكن للتخلص من التعب باستخدام بقية دائما

It isn't always possible for a member of the family to fulfil these important roles.
ليس من الممكن دوما أن يتولى أحد أفراد العائلة هذه المهمة الجوهرية

It is not always possible to protect yourself from infectious diseases, as there are many viruses and bacteria in the environment.
إن حماية نفسك من الأمراض المعدية ليس أمرًا ممكنًا دائمًا، لأنه يوجد في البيئة العديد من الفيروسات والبكتيريا

It is not always possible to find out the true version.
فإنه ليس من الممكن دائما لمعرفة النسخة الحقيقية

On external parameters, it is not always possible to identify a cancerous formation.
على المعلمات الخارجية، فإنه ليس من الممكن دائما لتحديد تشكيل سرطاني

However it is not always possible.
ومع ذلك فإنه ليس من الممكن دائما

Construction of pent roof, for all its merits, it is not always possible.
بناء سقف المكبوتة، لجميع مزاياه، فإنه ليس من الممكن دائما

However, it is not always possible for people to find a common language.
غير أنه ليس من الممكن دائما أن يجد الناس لغة مشتركة

Unfortunately, it is not always possible to call a medical team on time.
لسوء الحظ، فإنه ليس من الممكن دائما لاستدعاء فريق طبي في الوقت المحدد

It is not always possible to install a heavy concrete
لا يمكن دائمًا تثبيت السياج الخرساني

Thus, by applying the biosafety standards of developed countries it is not always possible to reach conclusions on the type of biological activities being carried out elsewhere.
وبالتالي، فمع تطبيق معايير السلامة البيولوجية للبلدان المتقدمة، لا يمكن دائما التوصل إلى استنتاجات بشأن نوع الأنشطة البيولوجية التي تُنفذ في مناطق أخرى