Eksempler på bruk av Modalities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the course of work the modalities to ensure that actions are balanced according to the actual needs of the participating countries will be defined.
I løpet av prosjektet vil man forsikre seg om at modalitetene vil bli balansert ut ifra behovene til det enkelte deltakerland.applying a wide range of healing modalities.
anvendelse av et bredt spekter av helbredende modaliteter.clinically effective in settings where more advanced diagnostic modalities are not available.
klinisk effektiv i innstillinger der mer avanserte diagnostiske modaliteter ikke er tilgjengelige.Installation of the door closer on the door requiresmandatory accounting modalities and potential fluctuations in ambient temperature.
Installasjon av dørlukkeren på døren kreverobligatoriske regnskaps modaliteter og potensielle svingninger i temperaturen.even with all imaging modalities.
selv med alle imaging modaliteter.Modalities To meet the different learning styles
Modaliteter For å møte de ulike læringsstilerWhere and when you want The Online Distance and Blended Distance modalities allow students to study at the time and place the student wants.
Hvor og når som helst Modaliteter Avstand Online og Blended Blended tillate studerer på tid og sted som studenten ønsker.Therapy modalities are different: indoor
De modalitetene knyttet til terapiene er ulike:The modalities of such co-operation shall be agreed upon as soon as this body has been established.
Nærmere regler for slikt samarbeid skal etableres så snart dette organet er opprettet.Transparent information, communication and modalities for the exercise of the rights of the data subject.
Klar og tydelig informasjon, kommunikasjon og nærmere regler om utøvelse av den registrertes rettigheter.NCA Sudan's core programmatic focus is to invigorate integrative program modalities between WASH, Economic Empowerment,
Kirkens Nødhjelp Sudans programfokus er å styrke integrerende programmodaliter mellom WASH, økonomisk rettferdighet og helseThis approach is innovative as it combines well-tested project modalities to peacebuilding and youth economic empowerment,
Denne tilnærmingen er nyskapende, ettersom den kombinerer velprøvde prosjektmodaliteter for fredsbygging og økonomisk rettferdighet for unge,The target audience and the modalities for distribution all of these materials are to be agreed at Member State level.
Målgruppen og måten dette materialet skal distribueres på skal avtales i hvert medlemsland.Interpreting services can be delivered in multiple modalities. The most common modality through which interpreting services are provided is on-site interpreting.
Tolking kan foregå på flere måter, og de mest vanlige metodene er konsekutivtolking og simultantolking.more innovative experiential learning modalities.
mer innovative erfaringsbaserte læringsmodaliteter.Clomifene has conjointly been used with different motor-assisted generative technology to extend success rates of those different modalities.
Clomifene har sammenhengende vært brukt med ulike motorassistente generative teknologier for å forlenge suksessratene for de forskjellige modaliteter.news known to them by reason of any of the modalities of their performance can not be compelled to testify about them.".
de kjenner på grunn also those not treated with Kanuma, and the modalities for participation.
ikke blir behandlet med Kanuma, og reglene for deltakelse.There is a great selection of products to ensure that you have the right things you need for all your massage services and body modalities.
Det er et stort utvalg av produkter for å sikre at du har de rette tingene du trenger for alle dine massasjetjenester og kroppsmodeller.with built-in protection modalities against all forms of gender-based violence in emergencies.
med innebygd beskyttelsesmodaliteter mot alle former for kjønnsbasert vold i kriser.
