MUCH IN COMMON - oversettelse til Norsk

• mye til felles
• mykje til felles

Eksempler på bruk av Much in common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We don't have much in common.
Vi har ikke så mye felles.

We have got so much in common.
Vi har mye felles.

Both agreements have much in common.
Begge avtaler har mye felles.

We have much in common.
Vi har mye felles.

I don't think Bill and I have very much in common.
Bill og jeg har nok svært lite til felles.

With the Indian savage. It's said that the Highlander has much in common.
Det sies at høylenderne har mye felles med villmennene.

Opole would became a duchy in 1172 and would share much in common with the Duchy of Racibórz,
Opole vart eit hertugdøme i 1172 og hadde mykje til felles med Hertugdømet Racibórz,

Symptoms of cyclothymia have much in common with signs of bipolar disorder,
Symptomer på syklotym har mye felles med tegn på bipolar lidelse,

It should be noted that Opel Vivaro has much in common with his"colleague" Renault Traffic.
Det skal bemerkes at Opel Vivaro har mye felles med sin"kollega" Renault Traffic.

The virus itself has much in common with smallpox, it becomes infectedit directly at intimate relations
Viruset har mye felles med kopper, det blir smittetDet direkte ved intime relasjoner

Loyalty has much in common with nobility in its characteristics,
Lojalitet har mye felles med adel i sine egenskaper,

This is very much in common with some of the newer Shinto religions that come from the Yui-Itsu Shinto line which dates back 1,400 years in Japan.
Dette har veldig mye felles med noen av de nyere shinto-religionene som kommer fra Yui-Itsu Shinto-linjen som går over 1400 år tilbake i Japan.

Photography and painting are much in common, but use quite different methods to achieve a very similar result.
Fotografi og maleri er mye felles, men bruker helt andre metoder for å oppnå en svært lik resultat.

The style of the chalet has much in common with rural and eco-style,
Stilen på hytta har mye felles med landlig og øko-stil,

The concerto has much in common with Schumann's Piano Concerto in A-minor(1845),
Konserten har mange likhetstrekk med Schumanns Klaverkonsert i a-moll(1845)

Six Sigma has much in common with Lean, meaning customer focus,
Six Sigma har mye felles med Lean, og innebærer sterk kundefokus,

Love addiction is marked by a suffering destructive state and has much in common with drug addiction.
Kjærlighetavhengighet er preget av en lidende destruktive stat og har mye felles med narkotikamisbruk.

the finished building has much in common with Scottish fortified towers from the same period.
det ferdige bygget fikk mange fellestrekk med befestede skotske tårnhus i samtiden.

Many experienced that they were part of each other and that they had much in common, also the same problems.
Mange opplevde at de var en del av hverandre og at de hadde mye felles, også de samme problemene.

they don't seem to have much in common.
de ikke synes til å ha så mye til felles.