ONGOING BASIS - oversettelse til Norsk

• kontinuerlig basis
• løpende basis
• fortløpende
• regelmessig

Eksempler på bruk av Ongoing basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

employees who want to further develop their bodyshop business systematically and on an ongoing basis.
ansatte som ønsker å utvikle verkstedets forretninger på en systematisk og kontinuerlig basis.

not for feeding on an ongoing basis.
men ingen mating på en kontinuerlig basis.

Our corporate conduct and activities have earned international certifications submitting us to external control on an ongoing basis.
Selskapets atferd og aktiviteter har gitt oss internasjonale sertifiseringer som gjør at vi er underlagt ekstern kontroll på kontinuerlig basis.

We will update our news section on an ongoing basis to bring you all of the latest superfoods news and info.
Vi vil oppdatere vår nyhetsseksjon på en kontinuerlig basis for å gi deg alle de siste supermat nyheter og info.

On an ongoing basis progress and performance will be monitored
Utvikling Løpende utvikling og resultater vil bli overvåket

The mobile version of Chrome uses a variant of the device identifier on an ongoing basis to track the number of installations of Chrome.
Mobilversjonen av Chrome bruker en variant av enhetsidentifikatoren på kontinuerlig basis for å spore hvor mange Chrome-installasjoner som finnes.

If the organization intends to use a commodity loan to generate additional income on an ongoing basis, then it is necessary to find new partners,
Hvis organisasjonen har til hensikt å bruke et råvarelån for å generere tilleggsinntekter på en kontinuerlig basis, er det nødvendig å finne nye partnere,

the possibility of cooperation on an ongoing basis.
muligheten for samarbeid på en kontinuerlig basis.

we also offer to store your material for you and deliver it to you on an ongoing basis.
tilbyr vi også å lagre materialene dine for deg og levere dem til deg på løpende basis.

NB: We will follow on an ongoing basis the recommendations and guidelines from the Norwegian Data Inspectorate(Datatilsynet)
Mer om e-post sikkerhet finner du her NB: Vi følger fortløpende de anbefalinger/ veiledninger fra Datatatilsynet, og vi vil komme til å oppdatere

which allows practitioners to receive feedback and improve on an ongoing basis.”.
medarbeiderne kan få tilbakemeldinger og forbedre seg på løpende basis.».

we will consider on an ongoing basis whether to provide input to the discussion that has been initiated in the EU.
vil også på dette området fortløpende vurdere innspill til den diskusjonen som er innledet i EU.

Understand the total number of visitors to our sites on an ongoing basis and the types of internet browsers(e.g. Firefox,
Forstå totalt antall besøkende på nettsidene våre på et løpende grunnlag og typen nettlesere(f. eks. Firefox,

customizing the website based on your preferences on an ongoing basis.
tilpasse nettstedet basert på preferansene dine på løpende basis.

test our security technology on an ongoing basis.
tester sikkerhetsteknologien vår med jevne mellomrom.

Fats delivered with food are burned and processed on an ongoing basis.
Fett som leveres med mat, blir brent og behandlet på en kontinuerlig måte.

Who and how to check that the glasses are worn on an ongoing basis?
Hvem og hvordan vil du kontrollere at brillene blir slitt på en kontinuerlig måte?

The government issues new debt on an ongoing basis to finance maturing bills and bonds.
Staten tar løpende opp ny gjeld for å finansiere veksler og obligasjoner som forfaller.

New translations occur on an ongoing basis.
Nye oversettelser foregår på en kontinuerlig basis.

training of various executives on an ongoing basis.
trener ledere på en kontinuerlig basis.