ONGOING BASIS IN SPANISH TRANSLATION

• forma permanente
• manera permanente
• manera constante
• forma constante
• permanentemente
• forma continua
• manera continua
• manera continuada
• forma continuada
• base continua
• base permanente
• con carácter permanente
• forma ininterrumpida
• forma regular
• manera contínua

Examples of using Ongoing basis in English and their translations into Spanish

Provision has been implemented on an ongoing basis.
Disposición aplicada de manera continuada.

Provision implemented on the ongoing basis.
Disposición aplicada de manera continuada.

Provision is being implemented on an ongoing basis.
Disposición aplicada de manera continuada.

Effectiveness of the hedging relationship needs to be assessed on an ongoing basis.
La efectividad de la cobertura se debe medir de manera continuada.

Training and ongoing support need to be provided on an ongoing basis.
La capacitación y el apoyo deben proporcionarse de manera continuada.

Are you hoping to raise money on an ongoing basis to support your channel?
¿Esperas recaudar dinero de manera regular para financiar tu canal?

Keep finding on an ongoing basis with the concept of permaculture.
Me sigo encontrando de forma contínua con el concepto de la Permacultura.

This system is perfected on an ongoing basis through feedback and continuous communication.
El sistema está perfeccionado sobre una base contínua a través de retroalimentación y comunicación contínua..

Greystone College Vancouver offers program intakes on an ongoing basis throughout the year.
Greystone College Vancouver ofrece programas de forma contínua a lo largo del año.

Review your grades online on an ongoing basis so you know how you are doing.
Revisa tus calificaciones en línea regularmente para que sepas cómo te está yendo.

The Company should monitor customer activity on an ongoing basis.
La Compañía debe monitorear la actividad del cliente de manera continua.

Dietary recommendations would be discussed with individual patients on an ongoing basis.
Las recomendaciones de alimentación se tratarán con los pacientes en lo individual de manera continua.

chat support on an ongoing basis.
soporte de chat de forma continua.

Accelerate performance improvements on an ongoing basis.
Acelerar las mejoras de rendimiento de manera continua.

12 are being implemented on an ongoing basis.
12 se están poniendo en práctica de forma progresiva.

Estimates and underlying assumptions are reviewed on an ongoing basis.
Las estimaciones y las hipótesis en que estas se basan se examinan de manera continua.

For projects that are constantly evolving, with new lines of text added on an ongoing basis, the working process
Para los proyectos en constante desarrollo con nuevas líneas de texto que se agregan de manera continua, el proceso de trabajo

Since then, the airport has been undergoing modernisation on an ongoing basis and has gradually become one of the top European airports.
Desde entonces, el aeropuerto ha sufrido modernizaciones de manera permanente y se ha ido convirtiendo en uno de los aeropuertos más importantes de Europa.

Provide two-way communication between teachers and parents on an ongoing basis and to the extent practicable, in a language that family members can understand.
Proveerá comunicación de dos vías entre maestros y padres de manera continua y en dentro de lo posible, en el idioma que los miembros de la familia puedan entender.

Data should be collected on an ongoing basis and the results could be transmitted to the Commission for Social Development at its annual sessions.
Los datos deben reunirse de manera permanente y los resultados pueden transmitirse a la Comisión de Desarrollo Social en sus períodos de sesiones anuales.