ONGOING BASIS in Swedish translation

• löpande
• kontinuerlig basis
• fortlöpande basis
• regelbunden basis
• pågående basis

Examples of using Ongoing basis in English and their translations into Swedish

it's advised that you use regularly on an ongoing basis, and invest in long-term use.
så rekommenderas det att du använder den dagligen på en kontinuerlig basis, och investerar i en långtidsanvändning.

Personal information is deleted or anonymised on an ongoing basis as the purpose of its collection is terminated.
Personuppgifter raderas eller anonymiseras löpande när syftet med insamlandet av dem har avslutats.

to effective supervision and enforcement on an ongoing basis;(b).
kontroll av regelefterlevnaden på kontinuerlig basis. b.

use twice daily on an ongoing basis.
använd två gånger dagligen på regelbunden basis.

We follow up on these on an ongoing basis through self-policing based on the agreement made with the client.
Vi följer löpande upp dessa genom egenkontroller utifrån överenskommelsen med uppdragsgivaren.

not for feeding on an ongoing basis.
men ingen matning på en kontinuerlig basis.

It is the Customer's responsibility to keep updated on an ongoing basis about any amendments of the Terms.
Det är Kundens skyldighet att löpande hålla sig uppdaterad om ändringar av Villkoren.

implement the right measures and exercises on an ongoing basis.
övningar kan planeras och genomföras på kontinuerlig basis.

The Swedish law enforce ment agencies take part on an ongoing basis in international operational measures against organised crime.
De svenska brottsbekämpande myndigheterna deltar löpande i internationella operativa insatser mot organiserad brottslighet.

We reserve the right to update the terms on an ongoing basis in accordance with public promises.
Vi förbehåller oss rätten att uppdatera villkoren löpande i enlighet med offentliga löften.

It also gives us a good average exchange rate as the exchange transactions take place on an ongoing basis.
Det ger oss även ett bra valutasnitt då växlingarna sker löpande, säger Senaid Hasic, ekonomiansvarig på Ivyrevel.

For the purpose of this Article,“ongoing basis” means that retained positions,
I denna artikel ska”på löpande basis” innebära att bibehållna positioner,

We will also continue to exchange the information about you with CRAs on an ongoing basis, including about your settled accounts
Vi kommer även att fortsätta att utväxla information om dig med kreditupplysningsföretag på löpande basis, inklusive om dina gjorda betalningar

We will also continue to exchange information about you with the CRA on an ongoing basis, including about your settled accounts and any debts not fully repaid on time.
Vi kan också komma att dela information om dig med kreditupplysningsbyråerna på en löpande basis, vilket kan inkludera information om reglerade skulder och skulder som inte betalats i tid.

The mobile version of Chrome uses a variant of the device identifier on an ongoing basis to track the number of installations of Chrome.
I mobilversionen av Chrome används på löpande basis en variant av enhetsidentifieraren som spårar antalet installationer av Chrome.

both before the pricing of the securitisation and on an ongoing basis.
före prissättningen av värdepapperiseringen och därefter på löpande basis.

student associations are consulted on an ongoing basis concerning curricula
bör de se till att eleverna och elevråden fortlöpande rådfrågas om läroplanerna

special ordering link on an ongoing basis.
en särskild beställningslänk på löpande basis.

and published on an ongoing basis.
och publiceras på löpande basis.

shall be maintained on an ongoing basis.
ska upprätthållas på löpande basis.