Eksempler på bruk av Orchestrated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He orchestrated this whole thing.
Han arrangerte alt dette.He orchestrated everything right down to the last detail.
Han organiserte alt ned til siste detalj.I discovered the identity of the person who orchestrated my kidnapping, beating… and torture.
Jeg oppdaget identiteten til personen som orkestrerte kidnappingen, julingen og torturen.Della Rovere's escape was orchestrated by whom?
Della Rovere flukt ble orkestrert av hvem?I figured you orchestrated the kidnapping just to get out of it.
Jeg trodde du iscenesatte kidnappingen for å slippe unna.I orchestrated it.
Jeg arrangerte det.I orchestrated the matter To eliminate the death warrant Ra's placed on my head.
Jeg organiserte saken for å fjerne dødsdommen Ra's ga meg.These networked screens are often synchronised to allow scheduled and orchestrated campaigns.
Disse nettverksskjermer synkroniseres ofte for å tillate planlagte og orkestrerte kampanjer.And Mokhtar El Aw orchestrated the whole thing!
Mokhtar El Aw planla alt sammen!I think you orchestrated all of this to show me how powerful you are.
Jeg tror du iscenesatte dette for å vise meg hvor mye makt du har.In a series of seemingly orchestrated strikes across the country.
I en rekke tilsynelatende organiserte angrep i hele landet.After framing us for a series of murders that you orchestrated.
Etter å ha anklaget oss for en serie mord som du arrangerte.He orchestrated everything.
Han planla alt.The Director orchestrated everything.
Direktøren iscenesatte alt.Yes. That person called"big boss orchestrated all this.
Ja. Han som kalles"toppsjefen organiserte alt dette.Because she orchestrated the photo.
Fordi hun arrangerte bildet.He orchestrated the first case against me out of greed
Han iscenesatte den første inngripen av griskhet,as if they were orchestrated.
som om de var organiserte.My father orchestrated the whole thing.
Og faren min iscenesatte hele greia.Lady Clayton, I orchestrated the invitation.
Lady Clayton, jeg organiserte invitasjonen.
