PEGGED - oversettelse til Norsk

Pegged you more for a yuppie than a hippie.

Ville trodd du var mer en snobb enn en hippie.

Pegged intraocular moisture balance.

Henge intraokulært fuktighetsbalanse.

Never pegged you as the cues-and-brews type.

Jeg trodde ikke du spilte biljard.

I never pegged you for a vamp, Petra.

Jeg hadde aldri trodd du var vampyr, Petra.

Never pegged you for a drinker.

Jeg trodde ikke du drakk.

Youthful brother-in-law spanked and pegged by hot sister.

Ungdom trinn-bror smacked og festes med red-hot svigerinne.

The just-announced Motorola Charm and Samsung Vibrant are pegged with July 21 dates.

Nettopp annonsert Motorola Sjarm og Samsung Vibrant er knyttet med juli 21 datoer.

I wouldn't have pegged you for a woman who would be terrified of anything.

Jeg hadde aldri trodd at du var en kvinne som var livredd for noe.

Four more holes are drilled and pegged to hold the whole frame together square,

Fire flere hull er boret og pegged til å holde hele rammen sammen torget,

I definitely had these guys pegged now if only I could get a strong hand.

Jeg definitivt hadde disse gutta pegged nå- hvis bare jeg kunne få en sterk hånd….

This new foreign currency purchases by individual firms does not affect the subsisting yearly individual quota which was pegged at $50,000.

Denne nye valutakjøp av enkelte bedrifter påvirker ikke livnærer årlige individuelle kvote som ble pegged på $50,000.

for the purpose of revaluation of assets pegged 10 percent, but the rate cut a certain period.

i den hensikt å revurdering av eiendeler pegged 10 prosent, men hastigheten kuttet en viss periode.

The symbolism of giving a graduation gift can be pegged on celebrating the achievement of the graduate.

Symbolikken for å gi en oppgradering gave kan være pegged på feire oppnåelse av oppgradere.

The national currency is"pegged"(fixed) to a major currency(stronger currency,

Den nasjonale valutaen er"fastgjort"(fast) til en stor valuta(sterkere valuta,

Now that the Pound is almost level pegged with the Euro they can no longer do that in Spain.

Nå som Pound er nesten nivå festes med Euro de ikke lenger kan gjøre det i Spania.

Its value was pegged to the Indian rupee in 1993 at a rate of 1.6 Nepalese rupees= 1 Indian rupee.[1].

Nepalsk rupi er bundet til den indiske rupien med en kurs på 1,6 nepalsk rupi på 1 indisk rupi.

Many private pictures on the walls which of course will get pegged in peace, but can be fun to study when there is a lot of history in them(!).

Mange private bilder på veggene som selvsagt skal få henge i fred, men kan være artig å studere da det er mye historie i dem(!).

In different periods of history, the Lev was pegged to the French franc

I forskjellige perioder av historien ble Lev festet til franske franc

There, he was pegged to the rock floor,

Der ble han festet til steingulvet, dekket et område

Then raise the square frame in it's place at the back of the building once pegged these two frames will stand independently supporting each other.

Hev deretter firkantet ramme i sin plass på baksiden av bygningen en gang henge disse to rammer vil stå uavhengig støtte hverandre.

Eksempler på bruk av Pegged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk