Eksempler på bruk av Really thought på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I really thought that you might find an answer.
Jeg trodde virkelig at du ville finne et svar.You really thought I didn't know?
Du trodde virkelig at jeg ikke visste om det?Christ, I really thought I left all this behind.
Herregud! Jeg trodde virkelig jeg hadde lagt dette bak meg.Christ, I really thought I left all this behind.
Herregud! Jeg trodde virkelig jeg hadde lagt alt dette bak meg.Hallucinations. I really thought I was smarter than this.
Hallusinasjoner. Jeg trodde virkelig at jeg var smartere enn dette.It was Fred who really thought there was information there.
Det var Fred som virkelig trodde det var informasjon der.If you really thought that I said all those things.
Hvis du virkelig trodde at jeg sa slikt om deg.And I really thought he could get rid of timeline?
Eller jeg virkelig trodde han kunne slippe unna tidslinjen?And I really thought the reception room was really pretty inside.
Og jeg virkelig trodde at resepsjonen var egentlig ganske inne.Someone I really thought I could help befriend.
En jeg virkelig trodde kunne hjelpe en venn.Blondie, I really thought that was real.
Blondie, jeg virkelig trodde det var ekte.I really thought he made some great points.
Jeg syntes virkelig han var overbevisende.If I really thought you were interested, I would tell you.
Om jeg virkelig trodde du var interessert ville jeg fortalt deg.And if you really thought that, you wouldn't be here.
Og om du virkelig trodde det, ville du ikke vært her.You wanna know what Olympia really thought about cops?
Vet du hva Olympia egentlig tenkte om purker?If you really thought that I said all those things about you, then you hating me.
Hvis du virkelig trodde at jeg sa slikt om deg.Okay. It's really the only culture ever really thought made any sense.
Ok.-Jeg mener, det er den eneste kulturen jeg noen gang… virkelig syntes ga mening.I never told'em what I really thought.
Jeg fortalte dem aldri det jeg virkelig tenkte.老天 我还真以为已经摆脱这种生活了 Christ, I really thought I left all this behind.
Herregud! Jeg trodde virkelig You really thought I could do something like this?
Du trudde altså at eg kunne gjere noko slikt?
