Eksempler på bruk av Ruling class på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
History teaches us that no ruling class has ever given up power without resistance.
Historien lærer oss at ingen herskende klasser gir fra seg makten uten motstand.Matamoros strike grows as Mexican ruling class warns of national strike wave.
Matamoros-streiken vokser mens den meksikanske styringsklassen advarer om nasjonal streikebølge.Every ruling class lives in fear of revolution.
Hver herskende klasse lever i frykt for revolusjon.The proletariat organized as the ruling class”- this is the dictatorship.
Proletariatet organisert som herskerklasse"- dette er diktaturet.Our present ruling class has developed in the three stages of recycling Russia.
Vår nåværende herskende klassen har utviklet seg i tre stadier av resirkulering russland.The kingdom's Greek ruling class identified the Egyptian deities with their own.
Det ptolemeiske kongedømmets greske herskerklasse identifisert mange av de egyptiske guddommene med sine egne.For that, they will have to confront their ruling class.
Av den grunn vil de måtte konfrontere sine herskende klasser.There is no more convenient ideology for a ruling class and its intellectual flunkies.
Det fins ingen mer bekvem teori for en herskerklasse og dens intellektuelle lakeier.The tribal aristocracy of Greece had become a ruling class of well-endowed slave owning landlords.
Hadde stammearistokratiet i Hellas blitt til en herskende klasse av velstående slaveeiende landeiere.It cannot allow itself to be channeled behind any faction of the ruling class.
Den kan ikke tillate seg å bli kanalisert bak noen av styringsklassens fraksjoner.We put our trust in our ruling class.
Vi satte vår lit til de herskende klasser.Terrified by growing anti-capitalist and socialist sentiment, the ruling class is reviving all the political filth of the 20th century.
Styringsklassen er vettkremt av voksende antikapitalistiske og sosialistiske sentimenter og gjenoppliver all den politiske skitten fra det 20. århundre.I gathered enough evidence that suggested the ruling class wanted access to their resources no matter what.
Jeg samlet nok bevis for å legge frem at den herskende klassen ønsket tilgang til sine ressurser, uansett hva.Both factions of the ruling class, despite their mutual mud-slinging,
Begge fraksjonene av styringsklassen, til tross for deres gjensidig drittkasting,Teachers must formulate demands not based on what the ruling class and its political representatives say they can afford,
Lærere må formulere krav som ikke er basert på hva herskerklassen og dens politiske representanter sier de har råd til,order secured for the ruling class, while the lower classes had to sacrifice their political rights.
orden sikret for den herskende klassen, mens underklassen måtte ofre sine politiske rettigheter.The ruling class is using this generation to set a new benchmark for the exploitation of the entire working class. .
Styringsklassen bruker denne generasjonen til å sette et nytt grunnmål for utnyttelsen av hele arbeiderklassen.The French Popular Front government nibbled at the concessions wrested from the ruling class by the direct strike action of the French workers and frustrated their wage gains by currency manipulation.
Den franske folkefronten småspiste på konsesjonene tatt fra overklassen gjennom direkte streik gjennomført av de franske arbeiderne og frustrert sine lønnsgevinster ved valuta manipulering.There is no faction of the ruling class that maintains any commitment to basic democratic rights.
Det er ingen del av den herskende klassen som opprettholder noen som helst forpliktelse for grunnleggende demokratiske rettigheter.The ruling class coordinates its offensive globally,
Herskerklassen koordinerer sin offensiv globalt,
