SEPARATES US - oversettelse til Norsk

• skiller oss
• adskiller oss
• separerer oss

Eksempler på bruk av Separates us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Blow the corridor, separate us from the rest of ship.
Vi sprenger korridoren og skiller oss fra resten av skipet og bruker nesen som livbât.

It's what separated us from the other 49 states.
Det er det som skilte oss fra de 49 andre statene.

Blow the corridor, separate us from the rest of ship.
Vi sprenger korridoren og skiller oss fra resten av skipet.

Separating us from God, sin warped all that was good.
Da synden skilte oss fra Gud, forvrengte den alt som var godt.

Clothes are what separate us from animals.
Klær er det som atskiller oss fra dyrene.

Misdemeanors= wrong deeds that separate us from God with a deep divide.
Misgjerninger= gale gjerninger som skiller oss fra Gud med en dyp kløft.

Stupid-ass social services separated us, so we grew up apart.
En sosialarbeider skilte oss, så vi vokste opp hver for oss..

There are rules, they are the only things that separate us… From the animals.
Reglene er det som skiller oss… fra dyrene.

I want you to right Ghost's wrongs for separating us by taking him out.
Gjør opp for at Ghost skilte oss ved å knerte ham.

Your minions separated us when they brought us in.
Dine underordnede skilte oss da vi ble tatt.

Therese? Therese? There's more things that separate us than bind us..
Therese? Therese? Mer skiller oss enn binder oss sammen.

Do you? It's the only thing separating us from the animals!
Det er hva som skiller oss fra dyr!

Rules are what separate us from the animals.
Regler er det som skiller oss fra dyrene.

It is how God separated us from the animals.
Det er den som skiller oss fra dyrene.

The three lower chakras operate with personal energy, separating us from others.
De tre nedre chakraene opererer med personlig energi, skiller oss fra andre.

Sacrifice and penance are what separate us from the heathen.
Offer og bot er det som skiller oss fra hedningene.

The following unique product features and advantages are what separate us from our competitors.
Følgende unike produktfunksjoner og-fordeler skiller oss fra våre konkurrenter.

Afraid of upsetting your family and the years that separate us.
Redd for familien din og årene som skiller oss.

There are rules, they are the only things that separate us.
Reglene er det som skiller oss.

Nowhere else to go and only a single… steel door separating us from you.
Det er bare en ståldør som skiller oss fra deg.