Eksempler på bruk av Should be provided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Appropriate warnings and safe-handling procedures should be provided to handlers and users.
Passende advarsler og sikkerhetsprosedyrer må gis til de som skal håndtere og bruke produktet.The buckle should be provided with a valve to protect the wool from damage.
Spennen må være anordnet for å beskytte ventilen mot skade ull.Dietary counselling should be provided.
Det bør tilbys kostholdsveiledning.The pet's health certificate should be provided in advance.
Kjæledyret helseattest må fremvises på forhånd.What should be provided to control groups during clinical trials?
Hva bør gis for å kontrollere grupper i kliniske studier?The metal box should be provided for wall mounting U-shaped clamps or anchor bolts.
Metallet boksen skal være tilgjengelig for veggmontering U-formede klemmer eller ankerbolter.How much blood should be provided on the absorption paper?
Hvor mye blod må tilføres på absorpsjonspapiret?In such cases, an appropriate symptomatic treatment should be provided.
I slike tilfeller bør det gis egnet symptomatisk behandling.Interim data for the NIS should be provided every second year.
Interimdata for NIS skal fremlegges hvert annet år.Interim reports should be provided at the time of annual re- assessments.
Løpende rapporter skal presenteres samtidig med de årlige revurderinger.Separate guides for healthcare professionals and patients should be provided.
Det skal tilbys separate veiledninger for helsepersonell og pasienter.That all patients should be provided with the educational material and be counselled about.
Informasjonspakken til pasienten bør vedlegges og The patient information pack should be provided and contain the following key messages.
Informasjonspakken til pasienten bør vedlegges og He just wakes up. Those who have fallen into lethargy should be provided with parenteral feeding.
De som har gått i sløvhet, bør forsynes med parenteral fôring.A valid landing page link redirecting to the advertiser's affiliate landing page should be provided.
En gyldig destinasjonsside-kobling som omdirigeres til annonsørens tilknyttede destinasjonsside, skal oppgis.Divorce is a procedure for which the following documents should be provided.
En skilsmisse er en prosedyre for hvilken følgende dokumenter skal sendes.More english channels should be provided.
Flere engelske kanaler bør bli gitt.Official certificates of proficiency in both languages should be provided by June 30(except for native speakers).
Offisielle sertifikater av ferdigheter på begge språk bør gis innen 30. juni(unntatt for morsmål).A warning triangle and reflective vest should be provided by the car rental company in case of emergencies.
Varseltrekant og refleksvest skal gis av bilutleiefirmaet til bruk i nødtilfeller.Intervention of Internet addiction should be provided to prevent its negative effect on mental health.
Intervensjon av internetavhengighet bør gis for å hindre den negative effekten på psykisk helse.
