Eksempler på bruk av So weak på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have never felt so weak in my life.
Jeg har aldri følt meg så svak.It bothers me that she's so weak.
Det plager meg at det stakkars barnet er så svakt.And I felt… so weak.
Og jeg følte meg så svak.Our parabatai bond, it's just… so weak.
Parabatai-båndet er så svakt.I'm sorry. I just feel… feel so weak.
Beklager. Jeg føler meg bare så svak.And Penguin sounds so weak.
Og Pingvin høres så svakt ut.I was so stupid and so weak.
Jeg var Soon, soon, soon. This is so weak.
Snart, snart. Dette er så svakt.There's no way you could be so weak.
Du kan umulig være så svak.He seemed so weak.
Han virket så svak.Bare et barn. Så svak.She was so weak.
Hun var så svak.I'm so weak.
Jeg er så svak.He must be so weak it's just not registering.
Den må være så svak at vi ikke kan registre den.In the end I was so weak; I could barely stand up straight.
Jeg ble til slutt så sliten at jeg I would notI'm so weak, I'm peaceful.
Jeg er så svak at jeg er blitt fredelig.You're so weak, you can hardly stand.
Du er så svak at du knapt kan stå.His vitals are so weak, I wouldn't be confident taking him to the OR.
Han er så svak at jeg vil helst ikke ta ham til OS.He is so weak he cannot eat.
Han er så svak at han ikke kan spise.He was so weak he could barely open the wrapping paper.
Han var så svak at han knapt klarte å åpne papiret.
