THE PROBLEMS ASSOCIATED - oversettelse til Norsk

• problemene forbundet
• problemene som er forbundet
• problemene knyttet
• problemene i forbindelse
• problemer forbundet

Eksempler på bruk av The problems associated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

automatically exempt from the problems associated with the purchase of necessary materials,
automatisk fritatt fra problemene forbundet med kjøp av nødvendige materialer,

As reported this week, 25 thousand people from 200 countries gathered in Madrid to find a solution to the problems associated with.
Som rapporterte denne uken, 25 tusen mennesker fra over 200 land samlet i Madrid for å finne en løsning på problemene som er forbundet med.

This number can compensate for the problems associated with the position of the orbits,
Dette nummeret kan kompensere for problemer forbundet med plasseringen av baner,

Doctors have proved that most of the problems associated with diseases of the back,
Leger har vist at de fleste av problemene forbundet med sykdommer i ryggen,

However, in the history of modern warfare took place and the problems associated with the use of EW.
Men, i historien til moderne krigføring fant sted og problemer forbundet med bruk av ew.

Corns and leg pain are only a small part of the problems associated with wearing shoes that are not in size.
Korn og ben smerte er bare en liten del av problemene forbundet med å bruke sko som ikke er i størrelse.

Its reduced size eliminates the problems associated with playing on a full size French Horn.
Dens redusert størrelse eliminerer problemene forbundet med å spille på en full størrelse fransk Horn.

So we see how HCG be used by athletes to avoid some of the problems associated with abruptly stopping a steroid cycle.
Så vi se hvordan HCG bli brukt av idrettsutøvere for å unngå noen av problemene forbundet med plutselig å stoppe en steroid syklus.

which is a warning about the problems associated with the element tree,
er en advarsel om problemene forbundet med elementet treet,

eliminate most of the problems associated with the performance of your computer.
eliminere de fleste av problemene forbundet med ytelsen til datamaskinen din.

It must be added that the course reception Limaxin eliminates most of the problems associated with male potency.
Det må legges til at kursmottaket Limaxin eliminerer de fleste av problemene forbundet med mannlig styrke.

Thus, the problems associated with extremely low solubility of the organic reactants in the aqueous phase can be overcome.
Dermed kan problemene forbundet med ekstremt lavoppløselighet av de organiske reaktantene i den vandige fase overvinnes.

The customers can make a demo account but the problem is that, all the problems associated with an ordinary account is also there when one uses a demo account.
Kundene kan gjøre en demo-konto, men problemet er at, alle problemer forbundet med en vanlig konto er det også når man bruker en demo-konto.

it is said that in itself it is not a panacea for all the problems associated with overweight.
er det sagt at det i seg selv ikke er et paradis for alle problemene forbundet med overvekt.

This automatic response reduces the problems associated with setting a much higher overall pressure support,
Denne automatiske responsen reduserer problemer som har vært forbundet med det å stille inn en generelt mye høyere trykkstøtte,

Everyone is familiar with the problems associated with wired remotes
Enhver er kjent med problemene assosiert med kablede fjernstyringer

Any bookings made at this time must of course consider the problems associated with the Coronavirus.
Eventuelle bookingar som gjerast no må sjølvsagt ha reservasjon mot problema knytt til koronaviruset.

on the iconography for understanding the problems associated with it, not to make poor conclusions.
på bilder for å forstå de problemer som er forbundet med det, ikke for å gjøre fattige konklusjoner.

taking half a cup daily, you can get rid of the problems associated with impaired potency.
tar en halv kopp hver dag, kan du bli kvitt problemene forbundet med nedsatt potens.

balanced red cell as well as can assist reduce the problems associated to the main nerve system.
å bevare friske og balansert av røde blodlegemer samt kan hjelpe redusere de problemer som er forbundet til hoved nervesystem.