THE REAL PROBLEM - oversettelse til Norsk

• det virkelige problemet
• det egentlige problemet
• det største problemet
• det reelle problemet

Eksempler på bruk av The real problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And then deal with the real problem.
Også avtale med det virkelige problemet.

The real problem is this, James.
Det store problemet er dette, James.

The real problem is their ravenous appetite.
Det store problemet er deres utrolig store appetitt.

Of not tackling the real problem, Once again, we face the mistake which in this case was the offender.
Igjen ser vi feilen i å ikke takle det virkelige problemet, som i dette tilfellet var lovbryteren.

And the real problem here is that her brilliance mixed with your brilliance, well, it's almost too much brilliance for one production.
Og det egentlige problemet her er at hennes evner sammen med dine evner nesten blir for mange evner for én produksjon.

Because the real problem here in Norway is that there is no real competition between the banks themselves,
Fordi det egentlige problemet her i Norge er at det ikke er noen rèell konkurranse bankene seg imellom,

incompatibilism are both false" and the real problem lies elsewhere.
inkompatibilisme begge er falske" og det reelle problemet ligger et annet sted.

It screams about killing the Norwegian wolf, but the real problem is that today's sheep are bred
Det skrikes om å drepe den Norske ulven, men det egentlige problemet er at dagens sau er avlet frem

finds the real problem to be something quite else: Christophobia.
mener det reelle problemet er noe helt annet: Kristofobi.

(That was what was the real problem, only 1 bedroom
(det var det som var det egentlige problemet, kun 1 soverom

(That was what was the real problem, only one bedroom
(det var det som var det egentlige problemet, kun 1 soverom

And the real problem here is that her brilliance well, it's almost too much brilliance for one production. mixed with your brilliance.
Nesten blir for mange evner for én produksjon. Og det egentlige problemet her er at hennes evner sammen med dine evner.

It's a huge help to name my enemies- and admit what the real problem is.
Det er en stor hjelp i å kalle mine fiender ved navn- og innrømme, erkjenne, hva det egentlige problemet er.

To solve the world's problems we need people with purified consciousness to perceive that the real problem is a spiritual one.
For å løse verdenes problemer, kreves det mennesker med ren bevissthet, til å innse at det virkelige problem er av åndelig art.

doesn't address the real problem, only acting as a temporary fix.
ikke adressen den virkelige problemet, bare fungerer som en midlertidig Fiks.

so long as you didn't think about the real problem.
så lenge du ikke tenkte på det faktiske problemet.

And described portraying Hawking on-screen as a"hefty" challenge, adding that,"The real problem with making a film is of course you don't shoot chronologically.
Han beskrev det å portrettere Hawking i filmen som en heftig utfordring, og sa at"The real problem with making a film is of course you don't shoot chronologically.

base on the first night but the real problem was that our room was at the front of the hostel
bass på den første natten, men det egentlige problemet var at rommet var foran på hostel

The real problem, argues Anthony Cordesman of CSIS, is that Iraq is effectively bankrupt,
Anthony Cordesman fra CSIS argumenterer for at det egentlige problemet er at Irak er effektivt sett konkurs,

base on the first night but the real problem was that our room was at the front of the hostel
bass på den første natten, men det egentlige problemet var at rommet var foran på hostel