THE TRANSPARENCY - oversettelse til Norsk

• åpenhet
• gjennomsiktighet
• transparens
• gjennomsiktigheten
• transparent
• innsyn
• åpenheten
• transparensen
• transparency

Eksempler på bruk av The transparency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Return the transparency of glass pieces to help special sprays.
Returner gjennomsiktigheten glass stykker for å hjelpe spesielle spray.

internal PCB may be visible for the transparency.
intern PCB kan være synlig for åpenhet.

This increases the transparency of production, maintenance and resource use.
Dette øker gjennomsiktigheten i produksjon, vedlikehold og ressursbruk.

Fixed: Removed a bug causing occasional crashes in the transparency renderer.
Fast: Fjernet en bug som forårsaker sporadiske krasjer i åpenhet renderer.

The transparency can be adjusted with the slider.
Gjennomsiktigheten kan justeres med glidebryteren.

Change the transparency of a picture or fill color.
Endre gjennomsiktigheten til et bilde eller en fyllfarge.

The transparency of water is 12 m.
Gjennomsiktigheten av vann er 12 m.

Improved the transparency of bitmapData. draw renders in GL.
Forbedret gjennomsiktigheten BitmapData. draw gjengir i GL.

There is also the transparency of the mirror.
Det er også gjennomsiktigheten av speilet.

Keep the dialog box open to adjust the transparency.
Hold dialogboksen åpen for å justere gjennomsiktigheten.

You can freely set the transparency of the widget.
Du kan fritt sette gjennomsiktigheten til widgeten.

Drag the slider to adjust the transparency.
Dra glidebryteren for å justere gjennomsiktigheten.

Selecting and setting the transparency of an object.
Valg og innstilling av åpenhet av et objekt.

We really appreciate the transparency with which the developer has presented this service.
Vi setter pris på åpenhet som utbygger har presentert denne tjenesten.

The best part perhaps is the transparency with which the software is being presented.
Det beste kanskje er den åpenhet som programvaren blir presentert.

The transparency effect of the Dock,
Den gjennomsiktige effekten av dock,

Move the Transparency slider in the Format Shape pane to adjust the picture.
Flytt Glide bryte ren for gjennomsiktighet i Formater figur-ruten for å justere bildet.

The higher the transparency of such donations, the better.
Den høyere gjennomsiktigheten av slike donasjoner, jo bedre.

Drag the Transparency slider to achieve the effect you want.
Dra glidebryteren for gjennomsiktighet for å oppnå ønsket effekt.

For one, the transparency is normal, the other will have a deep amber color.
For en er gjennomsiktigheten normal, den andre har en dyp, gul farge.