TO CONTINUE USING - oversettelse til Norsk

• å fortsette å bruke
• å fortsette å benytte
• å bruke videre

Eksempler på bruk av To continue using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Find the student account you want to continue using.
Finn elevkontoen(e) du ønsker fortsette å bruke.

Follow the instructions in the pump user manual, to continue using your pump.
Følg instruksjonene i pumpens bruksanvisning for videre bruk av pumpen.

You must accept it in order to continue using PlayStation Network.
Du må godta disse for å kunne fortsette å bruke PlayStation Network.

If users with a deactivated profile want to continue using the platform, they will need to register again.
Dersom brukere med en deaktivert profil ønsker å fortsette å bruke plattformen, må de registrere seg igjen.

Clinton intends to continue using this drug for he has not
Clinton har til hensikt å fortsette å bruke dette stoffet for han har ikke

If you don't want to continue using Sirvoy after the free trial has ended,
Hvis du ikke ønsker å fortsette å benytte Sirvoy etter at prøveperioden har endt,

This will allow you to continue using it in the future without polluting your subsequent artworks.
Dette vil tillate deg å fortsette å bruke det i fremtiden uten å forurense de påfølgende kunstverkene.

reinstall the one Pagemodo-designed page you would like to continue using(because the Free package includes only one page).
på kontoen din og om-installere den ene siden designet i Pagemodo som du ønsker å bruke videre(fordi gratispakken kun inkluderer én side).

You must agree to all revisions if you choose to continue using the Site and/or Service.
Du må godta alle revisjoner dersom du velger å fortsette å bruke Nettstedet og/ eller Tjenesten.

In order to continue using your new software,
For å fortsette å bruke den nye programvaren,

Many customers are so happy that they will want to continue using the product and decide to order more.
Mange kunder er så glad for at de vil ønske å fortsette å bruke produktet og bestemmer seg for å bestille mer.

In order to continue using the Portal by the User,
For å fortsette å bruke portalen av brukeren,

It is therefore not recommended from various points of view to continue using an old seat.
Det anbefales derfor ikke fra ulike synspunkter å fortsette å bruke et gammelt sete.

This page provides you with information you need to continue using your household products safely.
Denne siden gir deg informasjonen du trenger for å fortsette å bruke dine husholdningsprodukter trygt.

it is recommended to continue using the remedy for at least a week.
anbefales det å fortsette å bruke legemidlet i minst en uke.

not wish to continue using the services of Alpha34 Ltd.
ikke ønsker å fortsette å bruke tjenestene til Alpha34 Ltd.

To continue using this website, please accept that we are storing
For å fortsette å bruke dette nettstedet, vennligst aksepterer at vi lagrer

the option to continue using their preferred forex trading platform in an ECN/STP environment.
muligheten til å fortsette å bruke deres foretrukne Forex trading plattform i et ECN/ STP miljø.

We have made it easy for you to continue using the features you have come to know and love.
Vi har gjort det lett for deg å forsette med å bruke funksjoner du har kommet til å lært og elsket.

If you want to continue using Skype you will have to update Yes
Hvis du vil fortsette å bruke Skype må oppdatere Ja