TO INSTRUCT - oversettelse til Norsk

• å instruere
• til å lære
• til å be

Eksempler på bruk av To instruct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

as well as the right to instruct us to rectify it if it's incorrect.
så vel som rett til å be oss om å korrigere eventuelle feil.

We urge parents to instruct their children to never give out their real names,
Vi oppfordrer foreldrene til å lære barna at de aldri skal oppgi virkelig navn,

We also recognize the need to instruct our students in the effective use of informational technology.
Vi anerkjenner også behovet for å instruere våre studenter i effektiv bruk av informativ teknologi.

At this point we would highly recommend to instruct a law firm to represent you in the purchase.
På dette punktet vil vi anbefale å instruere et advokatfirma til å representere deg i kjøpsprosessen.

it is better to instruct her to the cynologist.
er det bedre å instruere henne til cynologen.

Your Honor, I would like to ask the court to instruct the witness to answer the question.
Herr dommer, jeg vil gjerne be retten om å instruere vitnet til å svare på spørsmålet.

it will need to instruct professionals.
vil det være behov for å instruere fagfolk.

Also Douglas was allowed to sit in the cockpit"Messerschmitt"- of course, to instruct himthe gun.
Også douglas fikk lov til å sitte i cockpit"Messerschmitt"- selvfølgelig, å instruere hampistolen.

One of our friendly team will walk you through how to instruct your bonded warehouse to deliver to our bonded account.
Et av vårt vennlige team vil lede deg gjennom hvordan du kan instruere det tilknyttede lageret ditt til å levere til vår tilknyttede forretningsforbindelse.

Certified instructor of this program must be previously certified to instruct Tai Chi for Arthritis program to meet the more advanced requirements.
Sertifisert instruktør av dette programmet må tidligere være sertifisert for å instruere Tai Chi for Arthritis-programmet for å møte de mer avanserte kravene.

My duty is to instruct you in the arts of sovereignty,
Min oppgave er å Lære Dem kunstene ved å regjere,

Use the advanced settings to instruct auto play to stop in the following circumstances.
Bruk de avanserte innstillingene til å instruere auto spill for å stoppe i følgende tilfeller.

We encourage parents to instruct their children to use their personal data in a safe and responsible manner while using the Internet.
Vi oppfordrer foreldre til å instruere barna om sikker og ansvarlig bruk av personopplysninger på Internett.

I was also able to instruct the scanner to check pre-installed ROM applications,
Jeg kunne også instruere skanneren til å kontrollere forhåndsinstallerte ROM-applikasjoner,

Skype reserves the right to instruct You on the use of the Skype Brand
Skype forbeholder seg retten til å instruere deg angående bruken av Skypes varemerke

Run the update installer with the-z switch to instruct the installer not to restart after the installation.
Kjør installasjonsprogrammet for oppdateringen med-z-bryteren for å angi at installasjonsprogrammet ikke skal starte maskinen på nytt etter installasjonen.

This feature rich software provides teachers with the ability to instruct, monitor and interact with students individually.
Denne funksjonsrike programvare gir lærere muligheten til å instruere, overvåke og samhandle med elevene individuelt, med en….

Students develop strengths in programming- the ability to instruct computers- so that the machines(not necessarily people)
Studentene utvikle styrke i programmering- evnen til å instruere datamaskiner- slik at maskinene(ikke nødvendigvis mennesker)

Students develop strengths in programming- the ability to instruct computers- so that the machines are more productive.
Studentene utvikle styrke i programmering- evnen til å instruere datamaskiner- slik at maskinene er mer produktive.

Another solution is to instruct the router to always assign the same IP address to the device.
En annen løsning er å fortelle ruteren at den alltid skal tildele samme IP-adresse til enheten.