Eksempler på bruk av Was revised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The code was revised in 1969 and again in 1973 and is given here in its final version.
Kodeksen ble revidert i 1969 og igjen i 1973 og er gitt her i dens endelige versjon.In 1921, this was revised to only count games involving two league members,
I 1921 ble det endret til at kun kamper med to lag fra ligaen telte mot sesongstillingen,The entire time series for emissions to air was revised in 2018 due to changes in Statistics Norway's energy balance.
Hele tidsserien for utslipp til luft er revidert i 2018 på grunn av endringer i SSBs energibalanse.The code was revised in 1969 and again in 1973 and is given here in its final version.
Kodeksen ble revidert i 1969 og igjen i 1973 og er gitt her i sin endelige versjon.In 2006, the Norwegian Standard Classification of Education was revised to better reflect international standards.
Klassifiseringen av den norske befolkningens utdanningsnivå ble endret i 2006 for å samsvare bedre med internasjonale retningslinjer.The programme, which was revised in spring 2012, was devised based on input
Programmet som vart revidert våren 2012 The Fund's active ownership strategy was revised in the second quarter
Strategien for eierskapsutøvelsen er revidert i andre kvartal og forvaltning av vannressurser P was revised for the 4th edition of Plan 9 under the name 9P2000, containing various improvements.
P ble revidert for 4. utgave av Plan 9 under navnet 9P2000, som inneholdt ulike fundamentale forbedringer.The model for estimating petrol prices for calculating the CPIXE was revised and applied from 11 April 2016,
Modellen for å anslå bensinpriser til beregning av KPIXE ble endret fra og med KPIXE for mars 2016, se Ny modellWe played a significant role in getting as good a law as possible when the legislation was revised in 2016.
Vi spilte en vesentlig rolle i å få et så godt lovverk som mulig, da lovverket ble revidert i 2016.The serious incidents frequency indicator was revised as from 2016, and caters now for Safety
Indikatoren«frekvensen for alvorlige hendelser»(SIF) ble endret fra og med 2016 og står nå for sikkerhets-Yang initially began his study of Confucius with a publication in 1947 which was revised and published again in 1973.
Yang After the cancellation of SEZ was revised list of goods subject to confirmation hygiene product conformity.
Etter sletting av SEZ var revidert liste over varer som bekreftelse hygiene produkt konformitet.In 2005, the whole time series 1993 to 2002 was revised(see Control
I 2005 ble hele tidsserien 1993-2002 revidert(se Datainnsamling, revisjonThe land use plan was revised according to Orrje& Co's report,
Reguleringsplanen ble omarbeidet i henhold til Orrje & Cos utredningTouch UI enhancements: Windows Aero was revised to be more touch-friendly.
Touch UI- Windows Aero ble revidert til å være mer berøringsvennlig, og knappene på tittellinja We played a significant role in getting as good a law as possible when the legislation was revised in 2016. Things are improving, but much remains to safeguard our children and youth.
Vi spilte en vesentlig rolle i å få et så godt lovverk som mulig, da lovverket ble revidert i 2016.who had studied the History of Ideas, the structure of the guide-training was revised, and we introduced the guide uniform, the red robes still used by the guides today.
våkenatt til Olsok og tidebønner. Sammen med Karl Gervin, som også hadde studert ide-historie, reviderte vi guide-opplegget.It was not until the introduction of decimal units in the Ming Dynasty that the traditional system was revised.
Først da desimalsystemet ble innført under Ming-dynastiet ble det tradisjonelle systemet revidert.However, the version of Posidonius' calculation popularised by Strabo was revised by correcting the distance between Rhodes and Alexandria to 3,750 stadia,
Imidlertid reviderte Poseidonios senere sin opprinnelige beregning ved å korrigere for avstanden mellom Rhodos og Alexandria til 3 750 stadia,
