WE WILL REPLACE - oversettelse til Norsk

• vil vi erstatte
• erstatter vi
• vil vi bytte ut

Eksempler på bruk av We will replace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We promise we will replace the materials for the same at our cost.
Vi lover weand 39; ll erstatte materialer for samme våre kostnader.

If the item is damaged on arrival, we will replace the item with a refund
Dersom varen er skadet ved ankomst vil vi erstatte varen med tilbakebetaling

As the NANUK cases are protected by a lifetime warranty, we will replace the defective parts with proof of a picture.
Da NANUK-tilfellene er beskyttet av livstidsgaranti, erstatter vi de defekte delene med et bevis på et bilde.

If the spare part breaks we will replace it for customer with kind of charge
Hvis reservedelen bryter vil vi erstatte den for kunden med kostnad

However, on this tutorial we will replace the traditional MySQL server with a cool replacement called MariaDB,….
Men på denne opplæringen erstatter vi den tradisjonelle MySQL-serveren med en kul erstatning som heter MariaDB,….

If you are not satisfied within the first 6 months, we will replace the lenses with a different product from our company.
Hvis du ikke er fornøyd innen de første 6 månedene, vil vi bytte ut brilleglassene med et annet produkt fra vårt selskap.

If we decide your scooter is defective, we will replace your scooter with a similar available product at our discretion.
Hvis vi bestemmer oss for din scooter er defekt, vil vi erstatte din scooter med et lignende tilgjengelig produkt etter vårt skjønn.

If the product is discontinued, we will replace the old one with a new product of equal value.
Hvis produktet er ute av produksjon, erstatter vi det gamle produktet med nytt produkt av tilsvarende verdi.

If the spare part breaks we will replace it for customer with kind of charge
Dersom reservedels pauser vil vi erstatte det for kunden med type kostnad

However, if you are not satisfied within the first 6 months, we will replace the lenses with a different product from our company with the same correction values.
Hvis du imidlertid ikke skulle være fornøyd innen de 6 første månedene, vil vi bytte ut brilleglassene med et annet produkt fra vårt selskap med samme synskorreksjon.

When appropriate, we will replace the parameter in your ad with information that matches the location extension.
Når det anses som hensiktsmessig, erstatter vi parameteren i annonsen din med informasjon som samsvarer med adressetillegget.

Please don't worry if the goods are proved to be lost or damaged, we will replace it if needed or return the money to you as you pleased.
Vennligst ikke bekymre deg hvis varene viste seg å være tapt eller skadet, vil vi erstatte den om nødvendig eller returnere pengene til deg som du ville..

However, if you are not satisfied in the first 6 months, we will replace the spectacles with another product from our range of similar quality.
Hvis du imidlertid ikke skulle være fornøyd i løpet av de 3 første månedene, vil vi bytte ut brillene med et annet produkt fra vårt sortiment med samme kvalitet.

then we will replace it with new stem cells from a donor.
Så erstatter vi den med nye celler fra en donor.

If defects not man-made in material and workmanship, we will replace or refund the defects payment.
Hvis mangler ikke er laget av kunst og materiale, vil vi erstatte eller refundere manglene.

However, if you are not satisfied in the first 6 months, we will replace the lenses with another product from our range with the same prescription.
Hvis du imidlertid ikke skulle være fornøyd i løpet av de 3 første månedene, vil vi bytte ut brilleglassene med et annet produkt fra vårt sortiment med samme synskorreksjon.

send to us immediately, we will replace it in the next shipment.
sende til oss umiddelbart, vil vi erstatte det i neste forsendelse.

do not find your bike when it is stolen, we will replace it fully, no matter the amount, without excess".
ikke finner igjen sykkelen når den blir stjålet, erstatter vi den fullt ut, uansett beløp, uten egenandel”.

if needed due to the circumstances we will replace the vehicle so that you can continue your holidays.
om nødvendig på grunn av omstendighetene vil vi erstatte bilen, slik at du kan fortsette ferien.

function specs of the manufacturer, we will replace the parts or refund your money.
passform og funksjonsspesifikasjoner, erstatter vi delene eller refunderer pengene dine.