WERE PREVIOUSLY - oversettelse til Norsk

• tidligere var
• tidligere ble
• tidligere er
• er tidligere

Eksempler på bruk av Were previously på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Developmental toxicity studies were previously conducted in rabbits.
Studier av utviklingstoksisitet ble tidligere utført på kaniner.

Belica were previously taken for small bleak,
Regnlaue ble tidligere forvekslet med små laue,

Permanent residence permits were previously referred to as settlement permits, cf.
Permanent oppholdstillatelse ble tidligere omtalt som bosettingstillatelse, jf.

Most of these species were previously classified in a taxon called Hemiascomycetes.
Mange arter fra denne gruppen ble tidligere beskrevet i«samlesekk»-gruppen Cichlasoma.

These species were previously included in the genera Pilosocereus and Cereus.
Artene i slekten var tidligere inkludert i Certhilauda og Mirafra.

Those genera were previously included in the Kallimini tribe.
Artene ble tidligere plassert i slekten Lethe.

Ten of the twelve genes were previously unknown.
Ti av de tolv genene var tidligere ukjente.

Terminal reminded that the Polish"Ctrl+Sky" were previously purchased by Norway.
Terminal minnet om at den polske"Ctrl+sky" var tidligere har kjøpt av norge.

The prototype chains for Oolite-defined objects were previously set up incorrectly.
De prototype kjeder for Oolite-definerte objekter ble tidligere satt opp feil.

Patients were using an LHRH analogue or were previously treated with orchiectomy.
Pasientene brukte en LHRH-analog eller var tidligere behandlet med orkiektomi.

Three of the eight stories were previously unpublished.
Tre av disse var tidligere upublisert.

These topics were previously covered in the Monitor for the introduction programme.
Tidligere ble dette temaet dekket i Monitor for introduksjonsordningen.

Problems that were previously really exhausting, or maybe seemed insurmountable,
Problemer som tidligere hadde vært utmattende, eller kanskje virket uovervinnelige,

Were previously transferred to the MPEG4 channels five:"Yu","Match!
Tidligere blev overført til MPEG4 kanaler fem:"Yu","Match!

These cancers were previously only shown as part of the all cancer groups.
Disse kreftformer har tidligere kun inngått som en del av gruppen«Alle kreftformer».

The large amount of job registrations which were previously done by hand, are now performed online.
Alle jobbstemplingene som før ble foretatt manuelt gjøres nå elektronisk.

Various types of formaldehyde-releasing biocides were previously used as additives in the cutting fluid.
Ulike typer formaldehydavgivende biocider har tidligere vært benyttet som tilsetning i skjærevæsken.

All songs were previously performed 2 times.
Alle sangene ble som tidligere fremført 2 ganger.

Even adult dogs who were previously housebroken will require a little house training.
Også voksne hunder som har vært husrene trenger litt opplæring.

14 of which were previously unreleased.
hvor 30 er tidligere ikke utgitt.