WHEN THE DEVIL - oversettelse til Norsk

• da djevelen
• når djevelen
• da den onde ånd

Eksempler på bruk av When the devil på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Luke 4 13 And when the devil had ended all the temptation,
Lukas 4. 13 Og da djevelen hadde endt all fristelse,

When the devil had finished every temptation,
Og da djevelen hadde endt all fristelse,

When the devil had finished every temptation,
Da Djevelen hadde fullført all fristelsen,

Elisheva: When the devil thinks he's gonna break me,[she's hearing this from Heaven]
Elisheva: Når djevelen tror han kommer til å ødelegge meg,[hun hører dette fra Himmelen] sa ABBA YAH:«Det

When the devil comes with his spirit of discouragement, he bombards you with one lie after another.
Når djevelen kommer med sin motløshets ånd så bombarderer han deg med den ene løgnen etter den andre.

When the devil tries to accuse you
Når djevelen prøver å dømme deg å si

And when the Devil approaches in whatever cunning form he desires,
Når djevelen dukker opp, i uansett form han måtte velge,

When the devil rises up with an evil accusation,
Når djevelen kommer trekkende med en ond anklage,

Your task in this cool reaction test game is to click at the right time when the devil hits a spot to score maximum points.
Din oppgave i dette kule reaksjon test-spillet er å klikke på rett tid når djevelen treffer et sted å score maks poeng.

the ultimate battle was near, when the devil and the ungodly would be punished- misfortune
det store oppgjør var nær, da djevelen og de ugudelige skulle få sin straff- ulykker

He has given them to us to carry us to a place of nourishment, so that when the devil comes against us, we are able to fly over him on the wings of God's word.
Han har gitt dem til oss for å bære oss til et sted vi blir sørget for, slik at når djevelen kommer mot oss så er vi istand til å fly over ham på Guds ords vinger.

Omega we read in[Luke chapter 4] concerning the beginning of Jesus Own Ministry in the first age," And when the devil had ended all the temptation,
rundt Alfa og Omega, så leser vi i Luk kap 4 angående begynnelsen av Jesu egen Tjeneste i den første tidsalder:"Og da djevelen hadde endt alle fristelsene,

During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot,
Og mens de holdt måltid, da djevelen allerede hadde inngitt Judas Iskariot,

When the devils heavy spirit of discouragement settles over your life,
Når djevelens sterke motløshets ånd legger seg over livet ditt,

takes place in the afternoon, when the devils try to prevent the encounter between the statues of Christ and the Madonna,
finner sted om ettermiddagen, når djevlene prøver å forhindre møtet mellom statuene fra Kristus og Madonna,

And when the devil came to this realization that his time was short, did he fly into a panic?
Og da dette gikk opp for djevelen, at hans tid var kort, ble han slått av panikk?

Can you now boast of Christ's righteousness when the devil of self-righteousness, who is the accuser of God's children comes to accuse you as whores and thieves?
Kan I nu rose eder av Kristi rettferdighet, når egenrettferdighetens djevel, som er Guds barns anklager, kommer og klager på eder, at I er horer og tyver?

During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot,
Og mens de holdt måltid, da djevelen allerede hadde inngitt Judas Iskariot,

When is the devil most dangerous?
Når er djevelen farligst?

When did the devil first realize his time was short?
Men når var det djevelen først ble klar over at hans tid var kort?