WHEN THE PROPHET - oversettelse til Norsk

• da profeten
• når profeten

Eksempler på bruk av When the prophet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Da Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)

not originate with us: it originated with YHVH Himself when the Prophet Zechariah prophesied the following.
dens opphav var hos YHVH Selv da Profeten Sakarja profeterte det følgende.

tells us of a child who had never spoken a word, but when the Prophet asked,"Who am I?".
forteller om et barn som aldri hadde sagt et ord, men da Profeten spurte:"Hvem er jeg?".

A psalm of David, 2 when the prophet Nathan came to him after he had gone in to Bathsheba.
En salme av David, 2 da profeten Natan var kommet til ham, efterat han var gått inn til Batseba.

When the Prophet sat, he sat in a squatting position
Da profeten lørdag, satt han i en huk posisjon

However, when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Men når Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)

When the Prophet came parallel to one of the caravans the camels were startled and re-acted.
Da profeten kom parallelt med en av campingvogner kamelene ble skremt og re-handlet.

Abu Jahl swore by Allah that when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Abu Jahl sverget ved Allah at når Profeten(salla Allahu alihi wasallam)

I'm sure that when the prophet Nathan exposed him,
Jeg er sikker på at da profeten Natan avslørte ham,

spoke of the time when the Prophet and his followers went on an expedition,
snakket om den tiden da profeten og hans tilhengere gikk på en ekspedisjon,

Even when the Prophet was invited to eat bread made from coarse barley
Selv da profeten ble invitert til å spise brød laget av grov bygg

When the Prophet said to me,"The bounty hunter has reached us"
Da profeten sa til meg,"The bounty hunter har nådd oss",

Abu Hurayrah recalled the time when the Prophet spoke of Paradise,
Abu Hurayrah minnes den tiden da profeten talte om Paradise,

When the Prophet got the power in the city,
Da profeten fikk makt i byen,

Later, when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Senere, da profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

Later, when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Senere, da profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

It is of little surprise that when the Prophet,(salla Allahu alihi was sallam),
Det er lite overraskende at når profeten(Salla Allahu alihi var sallam),

Their allies found the matter of being raised from the dead difficult to believe so the Jews told them that when the prophet came he would confirm the truth of the matter.
Deres allierte fant saken for å bli reist opp fra de døde vanskelig å tro, slik jødene fortalte dem at når profeten kom hanville bekrefte sannheten i saken.

When the Prophet was a young boy traveling with his uncle
Da profeten var en ung gutt som reiser med sin onkel

When the Prophet challenged those who belied him to produce something similar to the Koran,
Da profeten utfordret de som fornektet ham til å produsere noe som ligner på Koranen,