WHEN WE GOT - oversettelse til Norsk

• da vi kom
• da vi fikk
• da vi ble
• når vi har
• da vi satte oss
• da vi slapp
• da vi kjøpte
• da vi havnet

Eksempler på bruk av When we got på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Remember when we got this at Comic-Con?
Husker du da vi kjøpte denne på Comic-Con?

When we got out of prison in 1981, it was a whole different world.
Da vi slapp ut i 1981, så verden helt annerledes ut.

Xing. You said all you wanted to say to Gui Ge when we got here.
Xing. Du sa fra til Gui da vi havnet her.

Our host came and found us when we got lost!
Verten vår kom og fant oss når vi har mistet!

Like when we got to the house?
Skal jeg starte da vi kom til huset?

Later when we got a sponsor, things improved.
Senere, da vi fikk en sponsor, ble det lettere.

When we got married, I promised to be that guy.
Da vi ble gift, lovte jeg å bli den mannen.

You said all you wanted to say to Gui Ge when we got here.- Xing.
Xing. Du sa fra til Gui da vi havnet her.

When we got Sigurd.
Da vi fikk Sigurd.

Even when we got kicked and trampled.
Selv da vi ble sparket… og trampet på.

When we got here.
Da vi kom frem hit.

I was briefed when we got the FISA court ruling.
Jeg ble orientert da vi fikk FISA-kjennelsen.

We hired her when we got pregnant… the first time. Yeah.
Vi ansatte henne da vi ble gravide… Første gang. Ja.

When we got home, there was this crazy media circus.
Da vi kom hjem, var det et vanvittig mediesirkus.

When we got it back, it was missing.
Da vi fikk den tilbake, manglet den.

When we got slaughtered with axes?
Da vi ble slaktet med øks?

When we got to the enclosure… the hunt had started.
Da vi kom til innhegningen… hadde jakten begynt.

When we got slaughtered with an axe.
Da vi ble slaktet med øks.

When we got our I.
Da vi fikk ID-kortene våre på Quantico.

When we got back from the party, everything was fine.
Alt var bra da vi kom hjem fra festen.