Eksempler på bruk av Would occur på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just think of the chaos that would occur if two ATM machines had different times.
Bare tenk på det kaoset som ville skje hvis to minibanker hadde ulike tider.Version 3.13: Corrected exception fault that would occur at end of run when/exlist was used.
Versjon 3.13: Korrigert unntaksfeil som ville oppstå ved slutten av løp når/ exlist ble brukt.And in the end stop of front would occur not on the marne,
Og i slutten stoppe av foran som ville skje ikke på marne,Fixed a crash that would occur after adding a tag without pressing Enter to convert it into a token.
Fast en krasj som ville oppstå etter å ha lagt til en tag uten å trykke Enter for å konvertere den til et token.Re-releases of Square games in Japan with bonus features would occur frequently after the release of Final Fantasy VII International.
Gjenutgivelser av Squares spill i Japan med bonusmateriale forekom ofte etter utgivelsen av Final Fantasy VII International.But if we did that we would have to put the motion in vertically so that flow would occur.
Men dersom vi gjorde dette, måtte vi sette inn bevegelsen vertikalt slik at strøm ville skje.Worked around a crash which would occur when using the file panels on OS X 10.10.
Jobbet rundt en krasj som ville oppstå ved bruk av fila paneler på OS X 10.10.And maybe it was just a matter of time before a serious accident would occur again on the short runway.
Og kanskje var det bare et tidsspørsmål for en alvorlig ulykke igjen ville inntreffe på den korte rullebanen.which is why those redirects would occur.
er grunnen til at disse viderekoblingene som ville skje.Jupiter was on the opposite side of the Sun from the Earth, these events would occur about 17 minutes later than expected.
Jupiter var på motsatt side av solen sett fra jorden, forekom disse hendelsene ca. 17 minutter senere enn forventet.Functional training should take place in the area of the field where that scenario would occur in a real game.
Funksjonell trening bør foregå i området av feltet hvor det scenariet ville oppstå i en ekte spill.Who would of 25-30 years ago have thought that these shocking world events would occur?
Hvem which is why those redirects would occur.
er grunnen til at disse viderekoblingene som ville skje.throw an error(e.g. when specific networking errors would occur).
kaste en feil(for eksempel når bestemte nettverksfeil skulle oppstå).Jupiter was on the opposite side of the Sun from Earth, these events would occur about 17 minutes later than expected.
Jupiter var på motsatt side av solen sett fra jorden, forekom disse hendelsene ca. 17 minutter senere enn forventet.It was prophesied that a third rebellion would occur in this Church at this time,
Det ble profetert at et andre opprør ville finne sted i denne kirken i denne tiden,Functional training should take place in the area of the field where that scenario would occur in a real game.
Funksjonell trening bør foregå i feltområdet der dette scenariet ville oppstå i et ekte spill.which is why those redirects would occur.
er grunnen til at disse viderekoblingene som ville skje.God's disappointment at the wickedness of humanity does not mean He was not aware it would occur.
Guds skuffelse over menneskehetens ondskap innebærer ikke at han ikke var klar over at det ville inntreffe.was by no means a disaster would occur.
var det ikke selvsagt at en katastrofe ville finne sted.
