GRIEF - pagsasalin sa Tagalog

• kalungkutan
• pangungulila
• pighati
• grief
• kapanglawan
• sakit
• hapis
• ang dalamhati
• pamimighati
• kalumbayan
• pagdadalamhati

Mga halimbawa ng paggamit ng Grief sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

All his days his work is pain and grief;
Sapagka't lahat niyang kaarawan ay mga kapanglawan lamang, at ang kaniyang pagdaramdam ay hapis;

Understanding and applying the five stages of grief may help.
Ang pag-unawa at pag-angkop sa limang yugto ng pangungulila ay maaaring makatulong.

Maybe 5, as in the five stages of grief?
Dahil Day 5, kailangan 5 stages of grief ang pag-usapan?

The way I coped with my grief.
Ang paraan ng pagkaya ko sa aking kalungkutan.

Ask questions that encourage reflection on his/her reactions to grief.
Magtanong ng mga katanungan na naghihikayat sa magnilay-nilay sa kanyang mga reaksyon sa pangungulila.

Alternatively, to have a terminal illness in your dream signifies hopelessness, grief and self-pity.
Alternatively, ang ganitong panaginip din ay nagsasaad ng hopelessness, grief and self-pity.

When hope of grief.
Kapag umaasa ng kalungkutan.

Below are the five stages of grief by Elisabeth Kubler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.

The frustration, sadness and grief, is the same.
Ang pagkabigo, lungkot at kalungkutan, pareho.

There are 5 stages of grief as established by Elisabeth Kubler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.

Let your address grief forget.
Hayaan ang iyong address kalungkutan kalimutan.

It's expected that I went through the five stages of grief outlined by Elisabeth Kübler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.

I Windows of time and grief Does nvidia nforce 560-SLI chipset.
I Windows ng panahon at kalungkutan Nvidia nforce 560-SLI chipset.

Get to know the 5 Stages of Grief by the psychiatrist Elisabeth Kübler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.

clouded by grief and decision-making.
na napaliligiran ng kalungkutan at paggawa ng desisyon.

Feel like I'm going through the stages of grief.
Akala ko nga nalagpasan ko na ang stages of grief.

Only humility with penitence and grief is your reward.
Ang pagpapakumbaba lamang na may pagsisisi at kalungkutan ang iyong gantimpala.

A lot of people know about the five stages of grief according to Doctor Elisabeth Kübler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.

The importance of vulnerability when healing from grief- ivfbabble.
Ang kahalagahan ng kahinaan kapag nagpapagaling mula sa kalungkutan- ivfbabble.

My latest idea is to do the Five Stages of Grief by Elisabeth Kübler-Ross.
Ito ay ang 5 stages of grief na ayon kay Elisabeth Kübler-Ross.