INCARNATION - pagsasalin sa Tagalog

• pagkakatawang-tao
• incarnation
• pagkakatawang tao
• inkarnasyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Incarnation sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The timing of Christ's incarnation was such that the people of that time were prepared for His coming.
Ang panahon ng pagkakatawang tao ni Kristo ay naganap sa panahon na ang mga tao ay handang handa na sa Kanyang pagdating.

During His first incarnation, it was necessary for God to heal the sick
Noong Kanyang unang pagkakatawang-tao, kinakailangan ng Diyos na magpagaling ng may sakit

We mean the miracle of the incarnation of God the Word,
Nauunawaan namin ang himala ng pagkakatawang-tao ng Salita ng Diyos,

This incarnation of your aspirations in life,
Ito pagkakatawang-tao ng iyong mga hinahangad sa buhay,

This book is a collection of truths related to God's incarnation as well as His three stages of work of saving mankind.
Ang aklat na ito ay koleksyon ng mga katotohanang may kaugnayan sa pagkakatawang-tao ng Diyos gayundin ang Kanyang tatlong yugto ng gawain ng pagliligtas ng sangkatauhan.

This is the whole of the work that is to be done in the present stage”(“The Mystery of the Incarnation(4)” in The Word Appears in the Flesh).
Ito ang lahat ng gawaing gagawin sa yugtong ito”(“ Ang Hiwaga ng Pagkakatawang-tao( 4)” sa Ang Salita ay Nagpapakita sa Katawang-tao).

He would not be the incarnation of God.
hindi Siya magiging pagkakatawang-tao ng Diyos.

Your Sacred Space is the most intimate experience you will have in your incarnation.
Ang iyong Banal na Lupain ay ang pinaka-kilalang karanasan na mayroon ka sa iyong pagkakatawang-tao.

This is all the work that is to be done in this stage”(“The Mystery of the Incarnation(4)” in The Word Appears in the Flesh).
Ito ang lahat ng gawaing gagawin sa yugtong ito”(“ Ang Hiwaga ng Pagkakatawang-tao( 4)” sa Ang Salita ay Nagpapakita sa Katawang-tao).

that you planned to complete in your current incarnation.
kumpletuhin sa iyong kasalukuyang pagkakatawang-tao.

despite knowing that the Lord Jesus is God's incarnation, I didn't understand the truth of the incarnation.
kahit alam kong ang Panginoong Jesus ang pagkakatawang-tao ng Diyos, Hindi ko naintindihan ang katotohanan ng pagkakatawang-tao.

Gun Strike 3D is a high-level 3D FPS game, incarnation of the game you will be brave soldier.
Gun Strike 3D ay isang 3D FPS game mataas na antas, pagkakatawang-tao ng laro ikaw ay matapang kawal.

Its first incarnation premiered on July 16,
Ang unang pagkakatawang-tao premiered sa Hulyo 16,

From His appearance alone, God's incarnation seems just like an ordinary and normal human being.
Mula lamang sa Kanyang pagpapakita, ang pagkakatawang-tao ng Diyos ay tila gaya ng isang karaniwan at normal na tao.

That's why we say that He is God's incarnation, the practical God Himself.
Kaya nga masasabi natin na Siya ang pagkakatawang-tao ng Diyos, ang praktikal na Diyos Mismo.

Why does the Lord's return involve incarnation- descending in secret- as well as publicly descending from the clouds?
Bakit kasama sa pagbalik ng Panginoon ang pagkakatawang-tao- pagbaba nang lihim- gayundin ang pagbaba sa harap ng publiko mula sa mga ulap?

it represents Jesus' Incarnation, and so Christ's human nature.
kumakatawan ito sa pagkakatawang-tao ni Hesus, at sa gayon sa pagiging tao ni Kristo.

Her Son- to keep the Incarnation hidden from the world for a time.
ang Kanyang Anak- upang panatilihin ang pagkakatawang-tao nakatago mula sa mundo para sa isang oras.

in 1563 she obtained licence to leave the Incarnation and join her daughters in Saint Joseph.
noong 1563 ay nakakuha siya ng pahintulot na lumisan sa Incarnation at sumama sa kanyang mga anak sa San Jose.

vibration, prayer, and the incarnation of light- crystals.
panalangin, at ang pagkakatawang-tao ng liwanag- ba ay kristal.