SHALL LIVE - pagsasalin sa Tagalog

• ay mabubuhay
• ay mangabubuhay
• mabuhay
• ay tatahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall live sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

in his righteousness that he has done he shall live.
kaniyang ginawa ay mabubuhay siya.

give me understanding, and I shall live.
bigyan mo ako ng unawa at mabubuhay ako.

I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
aking papapasukin ang hinga sa inyo, at kayo'y mangabubuhay.

Seek ye me, and ye shall live.
Hanapin ninyo ako, at kayo'y mangabubuhay;

who shall live when God does this?
sinong mabubuhay pagka ginawa ng Dios ito?

as it is written, The just shall live by faith.
Nguni't ang ganap ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya.

rural issues and has been organized every two years since the mid-1990s by the All Sweden shall live.
ito ay nakaayos sa bawat dalawang taon mula noong kalagitnaan ng 1990s sa pamamagitan ng Lahat ng Sweden ay mabubuhay.

Your dead shall live. My dead bodies shall arise.
Ang iyong mga patay ay mangabubuhay; ang aking patay na katawan ay babangon.

so it shall be well with you, and your soul shall live.
tungkol sa aking sinalita sa iyo: sa gayo'y ikabubuti mo, at ikaw ay mabubuhay.

Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise.
Ang iyong mga patay ay mangabubuhay; ang aking patay na katawan ay babangon. Magsigising

Under his shadow we shall live among the nations.
sa kaniyang mga lilim ay mabubuhay kami sa mga bansa.

thy soul shall live.
sa gayo'y ikabubuti mo, at ikaw ay mabubuhay.

Under his shadow we shall live among the heathen.
sa kaniyang mga lilim ay mabubuhay kami sa mga bansa.

he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
Sapagka't kami naman ay sa kaniya'y mahihina, nguni't kami ay mabubuhay na kasama niya sa kapangyarihan ng Dios sa inyo.

only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid
patutot lamang ang mabubuhay, siya at ang lahat na kasama niya sa bahay, sapagka't kaniyang ikinubli ang mga sugo

I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land:
At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo, at kayo'y mangabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain,

Because God is holy and those who enter the heavenly kingdom shall live together with Him, if we have not been cleansed how could we be qualified to enter the heavenly kingdom?
Dahil banal ang Diyos at ang mga pumapasok sa kaharian ng langit ay mamumuhay na kasama Niya, kung hindi pa tayo nalilinis, paano tayo magiging karapat-dapat na pumasok sa kaharian ng langit?

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land:
At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo, at kayo'y mangabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain,

put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
lalagyan ko kayo ng hininga, at kayo'y mangabubuhay; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

and your livestock, shall live in the land which Moses gave you beyond the Jordan; but you shall pass
ang inyong mga hayop ay tatahan sa lupain na ibinigay sa inyo ni Moises sa dako roon ng Jordan;