THE DECREE - pagsasalin sa Tagalog

• ang pasiya
• atas
• dekreto
• utos

Mga halimbawa ng paggamit ng The decree sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Performed project documentation in accordance with the decree number 87 of the Russian Federation Government.
Isinagawa babasahin proyekto alinsunod sa mga atas na bilang 87 ng Russian Federation Government.

I will declare the decree: YAHUVEH hath said unto me,
AKING sasaysayin ang tungkol sa pasiya: sinabi ng Panginoon( YAHUVEH)

The decree resulted in the merger of two public colleges; the Gulf Polytechnic(previously established in 1968) and the University College of Arts,
Ang atas ay nagresulta sa pagsasama-sama ng dalawang pampublikong kolehiyo; ang Gulf Polytechnic( itinatag noong 1968)

I will tell of the decree. Yahweh said to me,"You are my son. Today I have become your father.
Aking sasaysayin ang tungkol sa pasiya: sinabi ng Panginoon sa akin, Ikaw ay aking anak; sa araw na ito ay ipinanganak kita.

The state was separated from church by the Decree of Council of People's Comissars 1918 January 23.
Ang estado ay separated mula sa iglesia ng mga atas ng Konseho ng People's Commissars sa 23 Enero 1918.

KazNU is the oldest classical university of the Republic established by the Decree of the Kazakh Regional Committee(KRC)
Ito ang pinakamatandang klasikal na unibersidad ng Republika na itinatag sa pamamagitan ng isang Atas ng Kazakh Regional Committee( KRC)

The state was separated from church by the Decree of Council of People's Comissars on January 23, 1918.
Ang estado ay separated mula sa iglesia ng mga atas ng Konseho ng People's Commissars sa 23 Enero 1918.

I will declare the decree: the LORD hath said unto me,
Aking sasaysayin ang tungkol sa pasiya: sinabi ng Panginoon sa akin,

Now the Decree of God[i.e., death]
Ngayon, ang Hatol ng Allah[ ang kamatayan]

January 30, 1997 according to the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine№ 92 Institute received the status of medical college.
Sa Enero 30, 1997 sa pamamagitan ng mga desisyon ng Gabinete ng mga ministro ng Ukraine ang instituto ay iginawad ang katayuan ng Academy.

Now the Decree of Allah[i.e., death]
Ngayon, ang Hatol ng Allah[ ang kamatayan]

True, he struck out Canada and Mexico from the decree, that is, import duties will not be applied to these countries.
Totoo, sinaktan niya ang Canada at Mexico mula sa batas, ibig sabihin, ang mga tungkulin sa pag-import ay hindi mailalapat sa mga bansang ito.

finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius,
ayon sa utos ng Dios ng Israel, at ayon sa pasiya ni Ciro at ni Dario,

In 1957 Pedagogical Institute was transformed into Bashkir State University by the decree of the USSR Council of Ministers of July 20th, 1957.
Sa 1957 Paturo Institute ay transformed sa Bashkir State University sa pamamagitan ng pasiya ng USSR Konseho ng mga ministro ng Hulyo 20th, 1957.

The couriers went forth in haste by the king's commandment, and the decree was given out in the citadel of Susa.
Ang mga sugo ay nagsilabas na madalian sa utos ng hari, at ang pasiya ay natanyag sa Susan

Immediately after the publication of the decree of the Saudi king in social networks,
Kaagad matapos ang paglalathala ng atas ng Saudi king sa mga social network,

being hastened by the king's commandment, and the decree was given in Shushan the palace.
madalian sa utos ng hari, at ang pasiya ay natanyag sa Susan

May 1985, the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR" On strengthening the fight against alcoholism
May 1985 atas ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR" Sa pagpapatibay sa paglaban sa paglalasing

Catholics consider that the decree is equal to the Word of God.
Katoliko isaalang-alang na ang pasiya ay katumbas ng Salita ng Diyos.

According to the decree issued by the Presidium of the Supreme Council of USSR on January 8,
Ayon sa atas na ibinigay ng presidyum ng Kataas-taasang Konseho ng USSR sa Enero 8,