THE DECREE in Chinese translation

• 法令
• 该法令
• 政令
• 项命令
• 的颁布
• 该令
• 日
• 规定

Examples of using The decree in English and their translations into Chinese

The decree"Firmiter" against the Albigenses declared both the fact that they were created and that men were created after them.
该法令“Firmiter”对Albigenses同时宣布，他们创建和男人之后他们创造的事实。

But, at some point, the market began to feel that behind the decree were real actions that the Belarusian side was going to take.
但某个时候起，市场感觉到这项命令的背后是白方拟采取的实际行动。

According to the Syrian news agency, the decree stipulates that some sentences will be reduced, such as death penalties to life imprisonment.
根据叙利亚通讯社，该法令规定，将减轻一些判决，如死亡处罚变为终身监禁。

The Decree prescribes achieving equal representation of women and men in all State structures of the Republic and performing a gender analysis of legislation.
政令要求在共和国的所有国家机构实现男女代表性的平等，并进行一次关于立法的性别分析。

Acts(Decree 2153 of 1992, article 48). The Decree applies to all behaviour by persons practising an economic activity which.
各种行为(1992年《第2153号法令》，第48条)《法令》适用于从事经济活动者的各种行为：.

The decree simplifies the procedures for authorizing biorefineries, with the dual purpose of promoting them in Italy and facilitating investments in the industry.
该法令旨在简化生物炼油厂的审批程序，推动其在意大利的发展，同时促进行业投资。

To one kind of person, the decree of the law may be very negative.
律法的颁布，对某种人来说，也许是非常的消极。

The Decree lays down the type of assistance the various establishments have to provide and how much subsidy they will receive for every child they assist.
政令》规定了各种机构必须提供的援助种类以及这些机构为其援助的每个儿童所能收到的津贴额。

Under the decree, the Judgement Committee on Protection for Drug Addicts in Treatment was established to prevent the infringement of the human rights of drug addicts in medical facilities.
根据这项命令，成立了"在治疗中保护吸毒者裁判委员会，以防止在医疗机构中侵犯吸毒者的人权。

Swedish space legislation consists of the Act on Space Activities(1982:963) and the Decree on Space Activities(1982:1069).
瑞典空间立法包括《空间活动法》（1982:963）和《空间活动法令》（1982:1069）。

Pursuant to the decree, a number of women had been appointed to posts in local government.
依据该令，许多妇女被任命在地方政府任职。

The decree, which was backed by President Michel Temer, was described by opponents as"the biggest attack on the Amazon in the last 50 years".
该法令有总统米歇尔特梅尔支持的，被反对者形容为“过去50年对亚马逊的最大攻击”。

The Preamble to the Decree Law states that the objective of the law is to'strengthen the support services for victims of domestic violence that already exist in Timor-Leste'
政令法》序言部分说明，该法旨在"加强东帝汶已有的家庭暴力受害者支助服务"。

The decree also calls on the National Assembly to speed up the adoption of legal instruments connected with the prevention and punishment of such acts.
这项命令还敦促国民议会加快批准关于防止和惩处这类行为的法律文书。

The Russian government passed the decree twice in July and August 2018 to reform the taxes and fees of the domestic oil industry.
俄罗斯政府在2018年7月和8月先后两次通过法令，对本国石油行业税费进行改革。

If we are a Moses on the mountaintop, the decree of the law for us will be a wonderful experience.
如果我们是在山顶上的摩西，律法的颁布对我们便是美妙的经历。

The Decree lays down the procedure for ensuring balanced representation of women and men in the composition of working bodies and in appointing and nominating Government representatives.
该法令规定了在工作机构人员组成中以及指定和任命政府代表时确保男女代表比例均衡的程序。

The decree amended the licensing conditions of the activity of occupational safety(effective since 1 January 2004).
政令修订了职业安全活动许可证颁发条件(2004年1月1日起生效)。

President Ilham Aliyev signed the Decree on large-scale promotion of local non-oil products in foreign markets as“Made in Azerbaijan” on 5 October 2016.
总统伊利哈姆阿利耶夫于2016年10月5日签署了关于在国外市场大规模推广当地非石油产品的法令“阿塞拜疆制造”。

This they reported to the king, and they forced him to apply the threatened punishment to the violator of the decree.
为此，他们报告给国王，他们强迫他运用威胁惩罚的法令侵犯。