THE DECREE in Finnish translation

• asetus
• määräys
• päätökseen
• säädöksen
• määräyksen
• asetuksen
• asetuksessa
• asetuksella
• säätänyt

Examples of using The decree in English and their translations into Finnish

God somehow made a mistake, and addressed the decree to a baby.
Jumala teki vahingossa virheen ja osoitti määräyksen vauvalle.

The decree's getting signed soon… Why not? anyhoo.
Määräys allekirjoitetaan pian- Miksipä ei? joka tapauksessa.

Are there really a lot of people who hide they received the decree?
Mutta onko todellakin paljon ihmisiä, jotka salaavat saaneensa määräyksen?

Why not? anyhoo. The decree's getting signed soon.
Miksipä ei? joka tapauksessa. Määräys allekirjoitetaan pian.

Okay… are you saying you're hiding those who received the decree?
Eli- sanotko siis piilottelevasi määräyksen saaneita?

The decree signed in person by Adolf Hitler. Here.
Kas tässä. Adolf Hitlerin oma- kätisesti allekirjoittama määräys.

What do you think the Chairman will do if he receives the decree?
Mitä luulet puheenjohtajan tekevän, jos hän saa määräyksen?

The decree signed in person by Adolf Hitler.
Adolf Hitlerin oma- kätisesti allekirjoittama määräys.

The decree has been amended many times over the intervening years.
Päätöstä on muutettu ajan myötä useaan kertaan.

Lord Yabu says the decree will not be changed.
Yabu sanoo, ettei määräystä muuteta.

We should not accept any poor substitutes which do not meet the decree of 1991.
Meidän ei pidä hyväksyä mitään heikkoja tiivistelmiä, jotka eivät vastaa vuoden 1991 asetusta.

The volumes will be monitored and the Decree updated accordingly.
Liikennemäärien kehittymistä seurataan ja asetusta päivitetään tarpeen mukaan.

The decree from of old is,
Säädös vanhoille on

The decree is not yet fulfilled.
Käskyä ei ole vielä täytetty.

As the Decree had only recently been enacted,
Koska asetus oli säädetty vasta vähän aikaa sitten,

The decree entered into force immediately,
Asetus tuli voimaan välittömästi,

GNP has fallen by a third in the last few years and the decree on reducing prices by 50% has resulted in shops being empty.
BKT on laskenut kolmanneksella muutaman viime vuoden aikana, ja määräys laskea hintoja 50 prosentilla on johtanut kauppojen tyhjenemiseen.

It is also to be welcomed that the Council of Ministers has approved the decree that will allow Amnesty International to legally open an office in Turkey.
Lisäksi on myönteistä, että ministerineuvosto on hyväksynyt säädöksen, joka sallii Amnesty Internationalin avata laillisesti toimiston Turkissa.

In 1992, the Decree by the Russian Government transformed Moscow Dmitry Mendeleev Institute of Chemical Technology into Dmitry Mendeleev University of Chemical Technology of Russia.
Sisään 1992, asetus Venäjän hallitus transformoitu Moskova Dmitry Mendelejev Institute of Chemical Technology osaksi Dmitry Mendelejev yliopiston kemian tekniikan Venäjän.

I will declare the decree: the LORD hath said unto me,
Minä ilmoitan, mitä Herra on säätänyt. Hän lausui minulle:"Sinä olet minun poikani,