WOULD LEAD - pagsasalin sa Tagalog

• ay humantong
• ay hahantong
• ay humahantong
• papatnubayan
• ay maghahatid

Mga halimbawa ng paggamit ng Would lead sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It would also be interesting to see if that would lead to the idea of haunted ships.
Gusto din itong maging kawili-wiling upang makita kung na hahantong sa ideya ng pinagmumultuhan barko.

A guide- specif i cally for Americans mov ing to Canada- that would lead us through this excit ing but often-baffling process.
Isang gabay- partikular para sa mga Amerikanong paglipat sa Canada- na gagawin humantong sa amin sa pamamagitan ng ito nakapupukaw ngunit madalas-mahirap na proseso.

Lindsey argued that the establishment of the state of Israel in the 1940s set up a chain of events that would lead to Jesus's return.
Nagtalo si Lindsey na ang pagtatatag ng estado ng Israel sa 1940s ay nag-set up ng chain ng mga pangyayari na hahantong sa Ang pagbabalik ni Jesus.

did not know where this would lead, but in August 2019,
hindi ko alam kung saan ito hahantong, ngunit noong Agosto 2019,

If they mentioned that they served multiple sentences for violent crimes, that would lead you to tick another box.
Kung nabanggit nila na hinahain nila maramihang mga pangungusap para sa marahas na mga krimen, na humantong sa iyo upang lagyan ng tsek ang isa pang kahon.

Stressing that overthrowing the Manchu would result in chaos and would lead to China being carved up by imperialists, intellectuals like Kang Youwei
Stressing na overthrowing ang Manchu ay magreresulta sa ganap na kaguluhan at ay humantong sa China pagiging inukit up sa pamamagitan ng imperialists,

A straight reading of New Jersey's laws and regulations would lead a reader to believe that New Jersey provides both an exemption for issuers
Ang isang tuwid na pagbabasa ng mga batas at regulasyon ng New Jersey ay hahantong sa isang mambabasa na paniwalaan na ang New Jersey ay nagbibigay ng

The fear that climate policy would lead to higher energy costs contributed to Democrats losing control of the House in the 2010 midterm election,
Ang takot na klima patakaran ay humantong sa mas mataas na gastos ng enerhiya nag-ambag sa Democrats nawawala ang kontrol ng House sa midterm election 2010,

His fascination with this in his first couple of years of secondary school would lead naturally towards writing computer code when he eventually encountered computers,
Kanyang pagka-akit sa mga ito sa kanyang unang dalawang taon ng sekundaryong paaralan ay humahantong sa natural sa pagsusulat ng computer code kapag siya huli encountered computer,

Lower consumption of red and processed meat would lead to 220,000 less deaths a year from chronic disease- such as coronary heart disease,
Ang mas mababang pagkonsumo ng karne ng pula at naproseso ay hahantong sa 220, 000 ng mas kaunting pagkamatay sa isang taon mula sa malalang sakit- tulad ng coronary heart disease,

The years which Plemelj spent at the University of Vienna were ones in which political events were taking place which would lead to Slovenia gaining independence from Austrian rule
Ang taon na Plemelj na ginugol sa Unibersidad ng Vienna ay iyan sa kung aling mga pampulitikang kaganapan ay dinadala ng lugar na kung saan ay humantong sa pagsasarili mula sa pagiging Slovenia Austrian patakaran

Observations would lead him to accept the model of the solar system proposed by Tycho Brahe
Obserbasyon ay humahantong sa kanya upang tanggapin ang modelo ng solar system na iminungkahi ni Tycho Brahe

The introduction of the standard this year would lead not only to a multiple increase in the value of SBKTS,
Ang pagpapakilala ng pamantayan sa taong ito ay hahantong hindi lamang sa maraming pagtaas sa halaga ng SBKTS,

If climate change from burning fossil fuels were to trigger large emissions of methane to the atmosphere from these old carbon reservoirs, this would lead to even more warming.
Kung ang pagbabago ng klima mula sa nasusunog na fossil fuels ay mag-trigger ng malaking emissions ng mitein sa kapaligiran mula sa mga lumang reservoirs carbon, ito ay humantong sa mas maraming warming.

whose lifelong radicalism would lead him to challenge all manner of establishments.
ang habambuhay radikalismo ay humahantong sa kanya upang tutulan ang lahat ng paraan ng establishments.

as stabilizing the climate at 2ºC above pre-industrial levels would lead to thawing of more than 40 percent of today's permafrost areas.
bilang stabilizing ang klima sa 2ºC sa itaas pre-industriya na antas ay hahantong sa paglalamot ng higit sa 40% ng permafrost lugar ngayon.

However, Hooke learnt of Reive's failed attempt at making the parabolic mirror and this would lead to a successful construction of the first Gregorian telescope around ten years later.
Gayunman, Hooke learnt ng magnakaw ng Nabigo ang pagtatangka sa paggawa ng paparabola salamin at ito ay humantong sa isang matagumpay na konstruksyon ng unang Gregoryan teleskopyo sa paligid ng sampung taon mamaya.

Shutting down a handful of refineries in the United States,” they say,“would lead to massive job loss in refinery communities,
Ang pag-shut down ng ilang mga refineries sa Estados Unidos," sabi nila," ay magdudulot ng napakalaking pagkawala ng trabaho sa mga komunidad ng refinery,

which is through Jesus Christ,” and this would lead“to God's glory and praise.”.
ang mas mahahalagang bagay” ay upang" mapuno ng matuwid na prutas, na"> sa pamamagitan ni Jesucristo,” at ito ang mangunguna" Sa kaluwalhatian at papuri ng Diyos.".

in the place of Casiphia, so that they would lead to us ministers for the house of our God.
sa lugar ng Casipia, kaya na sila humantong sa atin ng mga tagapangasiwa sa bahay ng ating Dios.