WOULD LEAD in Vietnamese translation

[wʊd led]
[wʊd led]
sẽ dẫn
will lead
would lead
will result
will guide
would result
will bring
should lead
will take
is going to lead
shall lead
sẽ khiến
will make
would make
will cause
will leave
would cause
will keep
will get
will put
will lead
would leave
sẽ đưa
will take
will bring
will get
will put
will give
would take
will lead
gonna get
would bring
gonna take
sẽ lãnh đạo
will lead
would lead
should lead
will head
will govern
's gonna lead
shall lead
would head
đã dẫn
has led
has resulted
brought
's led
has brought
guided
dẫn dắt
lead
guide
guidance
direct
bring
spearheaded
dẫn đầu
lead
leader
at the forefront
spearhead
dẫn đến
lead to
result
bring
sẽ gây ra
will cause
would cause
can cause
will pose
will result
will trigger
would trigger
will inflict
will induce
would pose
sẽ giúp
will help
would help
will make
can help
should help
will assist
will give
will allow
will enable
will keep

Examples of using Would lead in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
His voyage of discovery would lead to the foundation of New Amsterdam, later called New York.
Những cố gắng của ông đã dẫn đến việc thành lập cuối cùng của thành phố New Amsterdam( sau này gọi là New York).
The Fed would lead this process, and it will not raise rates in an election year.
Fed sẽ lãnh đạo quá trình này và hiển nhiên họ sẽ không tăng lãi suất trong năm bầu cử.
Her quest for a mate would lead her across the galaxy, until she found an alien dick to deflower her once and for all.
Hành trình tìm bạn sẽ đưa cô ấy một lần và mãi mãi. xuyên ngân hà, đến khi cô ấy tìm thấy một dương vật để phá trinh cô.
Choosing to do whatever we asked you to do. And then, of course, we would lead you to believe that you were.
Và dĩ nhiên, sau đó chúng tôi sẽ khiến anh tin rằng việc anh làm bất cứ điều gì chúng tôi yêu cầu.
Hiller's murder would lead to the first conviction using fingerprint evidence in a criminal trial in the United States.
Vụ mưu sát Hiller đã dẫn tới việc kết án sử dụng dấu vân tay đầu tiên làm bằng chứng trong phiên tòa tội phạm ở Hoa Kỳ.
Whoever would lead someone to faith needs the ability to speak well and to reason properly,
Bất kỳ ai dẫn dắt người khác đến với đức tin,
Swords wrote that"Ruppelt would lead the last genuine military effort to analyse UFOs".
Swords viết rằng" Ruppelt sẽ lãnh đạo nỗ lực thực sự cuối cùng để phân tích UFO".
And then, of course, we would lead you to believe that you were choosing to do whatever we asked you to do.
Và dĩ nhiên, sau đó chúng tôi sẽ khiến anh tin rằng việc anh làm bất cứ điều gì chúng tôi yêu cầu.
I chose careers that I thought would lead me to my business idea… but after years of searching, I was still hunting for inspiration.
Tôi chọn nghề nghiệp mà tôi nghĩ rằng sẽ đưa tôi đến với ý tưởng kinh doanh của tôi… nhưng sau nhiều năm tìm kiếm, tôi vẫn đang săn tìm cảm hứng.
Arthas's path would lead him through the arctic northern wastes toward the Frozen Throne, where he would face,
Con đường của Arthas đã dẫn hắn tới xứ hoang vu vùng cực bắc
American scientist Michael D. Swords wrote that"Ruppelt would lead the last genuine effort to analyze UFOs".[5].
Nhà khoa học người Mỹ Michael D. Swords viết rằng" Ruppelt sẽ lãnh đạo nỗ lực thực sự cuối cùng để phân tích UFO".[ 5].
Attended and encouraged those who would lead the future of the global village.
Cũng tham dự và khích lệ những người dẫn dắt tương lai của làng địa cầu.
Few babies are diagnosed with hemophilia in the first 6 months of life because they're unlikely to have an injury that would lead to bleeding.
Ít có em bé nào bị chẩn đoán mắc bệnh máu khó đông trong 6 tháng đầu đời bởi có lẽ chúng không bị chấn thương nào dẫn đến xuất huyết cả.
Care should be taken to handle this situation otherwise it would lead to severe health problems.
Bệnh này nên được điều trị ngay vì nếu không nó sẽ gây ra một số vấn đề sức khỏe nghiêm trọng hơn.
He said Mr Ratcliffe would lead and"inspire greatness for the country" he loved.
Ông nói ông Ratcliffe sẽ lãnh đạo và" truyền cảm hứng cho sự vĩ đại cho đất nước" mà ông yêu mến.
unaccountable ideology would lead.
vô trách nhiệm dẫn dắt.
From 1874 on, Olcott's spiritual growth and development with Blavatsky and other spiritual leaders would lead to the founding of the Theosophical Society.
Từ năm 1874 trở đi, Olcott phát triển và tăng trưởng tâm linh với Blavatsky và các nhà lãnh đạo tinh thần khác đã dẫn đến việc thành lập Hội Thông Thiên Học.
Ryan Parteka hoped that his VR renderings of Iceland would lead people to love wild places and preserve them.
Ryan Parteka hy vọng rằng các dữ liệu thực tế ảo của Iceland sẽ giúp con người yêu thích những nơi hoang dã và bảo vệ chúng.
In 1937, he was made the Secretary General of the Communist Party of Yugoslavia, and would lead that party until his death in 1980.
Năm 1937, ông trở thành Tổng bí thư của Đảng Cộng sản Nam Tư, và sẽ lãnh đạo đảng đó cho đến khi ông qua đời năm 1980.
The truth is he wanted to investigate Julia's place directly, but that would lead to unnecessary risk.
Thật ra cậu muốn điều tra trực tiếp nơi ở của Julia cơ, nhưng việc đó sẽ gây ra nguy hiểm không cần thiết.
Results: 1633, Time: 0.0765

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese