Primjeri korištenja A sitcom na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Except we're doing a sitcom trope, so it would be out of place.
Ali mi radimo humorističnu tropu pa uopće ne bi bilo primjereno.That's a sitcom I would pay to see.
That's a good name for a sitcom.
It wasn't my idea to hire a sitcom star.
Nisam ja htjela angažirati zvijezdu sitcoma.Marc Landry was a sitcom star.
Marc je bio zvijezda sitcoma.Marc Landry was a… he was a sitcom actor.
Marc je bio zvijezda sitcoma.Your life is not a sitcom, boychick.
Elaine is writing a sitcom?
Elaine piše seriju?The Nanny was more than a sitcom.
Dadilja je bila više od sitkoma.You shifted the balance like in a sitcom when one character sees another one naked.
Promjenio si ravnotežu, kao kad u sit-comu jedan lik vidi drugog gologa.Super ideja za seriju.It's a sitcom.- What writer?
Sto ce nam pisac za humoristicnu seriju?You're like a sitcom character.
Ti si kao lik iz TV-serije.Sjajna ideja za sitkom.perhaps a sitcom, and there's a joke in your script, you don't play the joke.
ste glumili u komediji, možda sitcomu.The script was turned into a sitcom on BBC One in the first season finale,
perhaps a sitcom.
možda sitcomu.you are watching a sitcom and a sassy sidekick walks into a room,
tvoj prijatelj gledate humorističnu seriju i vrckavi sporedni lik ušeta u sobu,Unless you were the one watching his friends die. We got a sitcom with Alan AIda which was all nonstop laughs….
Dobili smo komediju s Alanom Aldom, koja je bila jako smiješna, osim ako nisi taj koji je gledao njegove prijatelje kako umiru.I have just written a sitcom, but I wonder if you could give it to anyone you know,?
Ja sam napisao humorističnu seriju. Zanima me biste li mogli to dati nekomu s televizije ili filma?
