Primjeri korištenja Another generation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stand by to watch another generation of young men die at the bloody altar of your hubris!-I will not!
Neću stajati po strani i gledati još jednu generaciju mladića na krvavom oltaru tvoje oholosti!my dad grew up in a small town… in another generation, so sometimes, totally well-meaningly… he would say stuff like.
moj tata je odrastao u malom gradu, u drugoj generaciji.I will not stand by at the bloody altar of your hubris. to watch another generation of young men die!
Neću stajati po strani i gledati još jednu generaciju mladića na krvavom oltaru tvoje oholosti!my dad grew up in a small town, in another generation.
moj tata je odrastao u malom gradu, u drugoj generaciji.pass on your genes to another generation.
svoje gene prenesete na drugi naraštaj.So another generation of cabbage whites set off to find good places for their young.
Sada još jedna generacija bijelih leptira kupusara kreće u potragu da nađe dobra mjesta za svoje mlade.At the bloody altar of your hubris. to watch another generation of young men die- I will not stand by!
Neću stajati po strani i gledati još jednu generaciju mladića na krvavom oltaru tvoje oholosti!my dad grew up in a small town, in another generation, so sometimes… totally well-meaningly… he would say stuff like.
moj tata je odrastao u malom gradu, u drugoj generaciji, pa bi ponekad, potpuno dobronamjerno, rekao nešto kao.it will take us another 20 years and another generation for another moment to arise.
To watch another generation of young men die at the bloody altar of your hubris! I will not stand by!
Neću stajati po strani i gledati još jednu generaciju mladića Znaš to. na krvavom oltaru tvoje oholosti!According to the rules of Mortal Kombat… their victory preserved earth's safety for another generation.
Po pravilima Mortal Kombata njihova pobjeda je sačuvala zemaljsku sigurnost za još jednu generaciju.thereby subjecting another generation to the same suffering we endure.
se razmnožavamo i time izložimo još jednu generaciju toj istoj patnji.In Syria you now have another generation of Palestinians undergoing the trauma of lost identity,
And then, we're forgotten, only for another generation to repeat the same seemingly irrelevant cycle.
Na kraju završimo zaboravljeni i to zbog slijedeće generacije koja ponavlja isti, prividno nevažni ciklus.My dad grew up in a small town, in another generation, he would say stuff like… so sometimes… totally well-meaningly… The Koreans across the hall! And then, well.
Koreanci na kraju hodnika! pa bi ponekad, potpuno dobronamjerno, rekao nešto kao… I tada, znate, moj tata je odrastao will we have accomplished in another generation… and another? .
ćemo uspjeti ostvariti u sljedećim generacijama… i The materials that make up our bodies for another generation of stars, planets,
I postati sirovina za drugu generaciju zvijezda i planeta,The closing of the corruption circle is a bad sign for Ivanic's Cabinet: if another generation of corrupt politicians gets away with it for the sake of peace in the house,
Opisivanje korupcionaškog kruga loš je znak za Ivanićevu vladu: ukoliko se, zarad mira u kući, još jedna generacija korumpiranih političara u RS provuče, poruka će glasiti:The closing of the corruption circle is a bad sign for Ivanic's Cabinet: if another generation of corrupt politicians gets away with it for the sake of peace in the house,
Opisivanje korupciona¹kog kruga lo¹ je znak za Ivaniæevu vladu: ukoliko se, zarad mira u kuæi, jo¹ jedna generacija korumpiranih politièara u RS provuèe, poruka æe glasiti:They're from another generation.
