Primjeri korištenja Beamed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know, getting beamed into cyberspace might not be such a bad thing.
Tuvok beamed to the cube.
Tuvok se teleportirao na kocku.Beamed these off their warp drive,
Smiješio tih off njihov warp pogon.The crew beamed down an hour ago, it may already be too late.
Posada smiješio dolje prije sat vremena, već može biti prekasno.Beamed everyone into the TARDIS.
Florida FBI just beamed over names of recent missing persons.
When that girl beamed aboard today, it's the same girl. I mean, Raffi.
Kad je danas ta djevojka zasjala na brodu, to je ista djevojka. Mislim, Raffi.Has that fish beamed aboard safely yet?
Beamed a great smile?
Isijavao veliki osmjeh?I have never beamed three people from two targets onto one pad before!
Nikad nisam transportirao troje ljudi s dva mjesta!Khan, If it's me you want… I will have myself beamed aboard.
Ja ću se osobno smiješio brodu. Khan, ako je mene želite.I' have never beamed three people from two targets onto one pad before!
Nikad prije nisam prebacivao tri čovjeka s dva mjesta… na jednu konzolu!Beamed these off their warp drive… pinged off Doc's signal.
Smiješio ovo off njihov warp pogon testirali izvan tog signala.The Kazon have beamed away and taken a transporter module.
Kazonci su se teleportirali i odnijeli jedan teleporterov modul.Rural cottage, beamed ceilings, roof terrace private quiet location in a small Andalucian hamlet.
Ruralna kuća, beamed plafoni, krovna terasa privatni mirnoj lokaciji u malom zaseoku Andalucian.After assembly, we were beamed aboard the Lakota.
Zatim smo se teleportirali na Lakotu.Transporter room reports last of the landing parties have beamed safely up.
The gate must have been activated remotely, then the obelisk beamed us through the wormhole.
Vrata No one beamed her anywhere.
Nitko joj smiješio nigdje.No. A form of energy beamed from the moon.
Ne oblik energije smiješio s Mjeseca.
