DIFFICULT TO DETERMINE - prijevod na Hrvatskom

• teško utvrditi
• teško odrediti
• je teško odrediti
• teško odlučiti
• teško definirati

Primjeri korištenja Difficult to determine na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Generally, for a woman it is not difficult to determine that it is very much a man wants.
Općenito, za žene nije teško utvrditi da je jako muškarac želi.

When difficult to determine which of them has appeared before,
Kad je teško odrediti koji od njih se pojavila prije,

it is often difficult to determine when a pronoun needs to be stressed.
često je teško odlučiti kada zamjenicu treba naglasiti.

The disease can be quite difficult to determine, since the affected leaves at night can restore their elasticity
Bolest je veoma teško odrediti, jer zahvaćeni listovi noću mogu povratiti svoju elastičnost

which is not difficult to determine.
što nije teško utvrditi.

spread around the world i.e., making it difficult to determine where a breach
širiti diljem svijeta tj, zbog čega je teško odrediti gdje povreda

it can sometimes be difficult to determine exactly which app is causing an issue.
nekad je teško definirati s kojom je aplikacijom točno problem.

If it is difficult to determine the proportions, then you can use the advice of the old master
Ako je teško odrediti razmjere, tada možete koristiti savjete starog gospodara

But even after visiting several exhibitions it can be quite difficult to determine the specific type of dog that you would like to buy yourself.
Čak i nakon što je posjetila nekoliko izložbi može biti vrlo teško utvrditi određenu vrstu psa želite sebi kupiti.

Of course, the exact amount is difficult to determine, because everything depends on the manufacturer,
Naravno, točan iznos je teško odrediti, jer sve ovisi o proizvođaču,

It is especially difficult to determine the design of the bathroom,
Posebno je teško odrediti dizajn kupaonice,

it would be very difficult to determine which is the problem.
to će biti vrlo teško odrediti što je problem.

Giving a precise cost estimate for the ISS is not straightforward, as it is difficult to determine which costs should actually be contributed to the ISS program, or how the Russian contribution should be measured.
Točan iznos je nepoznat budući da je teško odrediti koji troškovi pripadaju ISS programu ili na koji bi se način mjerio ruski doprinos.

The Commission recognises that it is difficult to determine the cost of each energy technology on a comparable basis
Komisija uviđa da je teško odrediti troškove svake od energetskih tehnologija na usporedivoj osnovi

Very difficult to determine the current level of knowledge,
Vrlo je teško odrediti sadašnji nivo znanja,

On a small puppy it is difficult to determine its correspondence to this breed,
Na malo štene je teško odrediti njegovu usklađenost s ove pasmine,

I know it's always difficult to determine the value, but the share price is the share price, Mr. Karadeniz.
Znam da je uvijek težko odrediti vrijednost, ali cijena dionice je cijena dionice, g. Karadeniz.

Compote from chokeberry with cherry leaf has such a pronounced aroma that it is difficult to determine the main ingredient.
Kompot od aronije s listom trešnje ima tako izraženu aromu da je teško odrediti glavni sastojak.

it will be quite difficult to determine when we conceived based on the amount of sex we have been having lately.
to će biti vrlo teško kako bi se utvrdilo kada zamislio na temelju količine seksa smo što u zadnje vrijeme.

the reasons for their occurrence is difficult to determine.
razloge za njihovo pojavljivanje je teško odrediti.