DIFFICULT TO EXPLAIN - prijevod na Hrvatskom

are very difficult to explain- could very well have an answer that we simply do not know at this point.

ne mogu objasniti ili koje su vrlo teške za objasniti- vrlo vjerojatno mogu imati odgovor koji jednostavno ne znamo u ovom trenutku.

It is very difficult to explain that in fact all this is too expensive

Veoma je teško objasniti da je ovo sve suviše skupo

are very difficult to explain- could very well have an answer that we simply do not know at this point.

ne mogu objasniti ili koje su vrlo teške za objasniti- vrlo vjerojatno mogu imati odgovor koji jednostavno ne znamo u ovom trenutku.

It will be much more difficult to explain to the kid what happened to his friend, why he suddenly

Biće mnogo teže objasniti klincu šta se dogodilo njegovom prijatelju, zašto je iznenada počeo

In General, it is difficult to explain to the user, that code which is put is bad and needs to be fixed.

Općenito, to je teško objasniti korisniku, taj kod koji je loš i treba popraviti.

Timing, it's… it's a bit difficult to explain to a woman, Jill,

Timing je… To je malo teže objasniti ženi, Jill,

It is not difficult to explain, snap action switch is controlling office equipment operation and“off

Nije teško objasniti, aktivni prekidač za akciju kontrolira rad uredske opreme i"off and on"

It will be much more difficult to explain to the kid what happened to his friend,

Bit će teže objasniti djetetu što se dogodilo s njegovim prijateljem, zašto je iznenada

Indeed, such anti-Sadducean sentiment is very difficult to explain if the temple had been destroyed

Uistinu, takav protusaducejski osjećaj vrlo je teško objasniti ukoliko je hram bio razoren

It's a bit difficult to explain to a woman, Jill,

To je malo teže objasniti ženi, Jill,

sometimes the rate movement is difficult to explain logically.

kretanje stopa je teško objasniti logično.

And if he finds that artifact without us… it's gonna be a lot more difficult to explain.

Ali ako nađe artefakt bez nas bit će puno teže objasniti.

Our permanent author just describes one such fact, which is difficult to explain from the point of view of agricultural technology.

Naš redovni autor opisuje samo jednu takvu činjenicu koja je teško objasniti sa stajališta poljoprivrednog inženjeringa.

Were a maidservant to receive one, it would be far more difficult to explain away than flowers.

Sada imamo služavke koji ih primaju, pa je mnogo teže objasniti odsustvo cveća.

Why it is this moment that is so famous for the events of Soviet history that it is difficult to explain.

Zašto je ovaj trenutak toliko poznat po događajima sovjetske povijesti da je teško objasniti.

it is not difficult to explain the penetration of ceramide into the stratum corneum.

nije teško objasniti prodor ceramida u rožnicu stratuma.

sometimes the rate movement is difficult to explain logically.

kretanje stopa je teško objasniti logično.

then the very existence of Christianity is difficult to explain.

onda je samo postojanje kršćanstva teško objasniti.

otherwiseA few months it will be difficult to explain to an adult dog,

kasnijenekoliko mjeseci će biti teško objasniti odraslog psa,

Younger population in particular has not yet faced serious health problems, so it is difficult to explain to them the benefits that supplementary insurance can provide.

Osobito mlađa populacija još se nije susrela s ozbiljnijim zdravstvenim problemima pa im je teško objasniti prednosti koje im dopunsko osiguranje može pružiti.